"ahmed khan" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أحمد خان

Quarante et unième M. Kwam Kouassi M. Raimundo González M. Rafiq Ahmed Khan
الحاديـة السيد كوام كواسي السيد ريموندو غونزاليس السيد رفيق أحمد خان

Dans les jours qui ont suivi leur décès, les forces de sécurité ont été contraintes d'ouvrir le feu contre des foules désordonnées, causant la mort de Mohammed Shadi, Aijaz Ahmed Khan et Noor Mohammed Sofi (29 novembre 1993).
وفي اﻷيام التي تلت وفاتهم، اضطرت قوات اﻷمن إلى فتح النيران ضد جموع جامعة من الرعاع، مما تسبب في وفاة محمد شادي وإعجاز أحمد خان ونور محمد صوفي )٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١(.

M. Rafiq Ahmed Khan
السيد رفيق أحمد خان

M. Sahebzada Ahmed Khan
السيد صاحب زادة أحمد خان

M. Sahebzada Ahmed Khan
السيد صاحبزادا أحمد خان

M. Ahmed Khan (Pakistan) se félicite de la reprise des pourparlers de paix entre Israël et l'État de Palestine et loue les efforts déployés par les négociateurs et le Secrétaire d'État des États-Unis d'Amérique.
8 - السيد أحمد خان (باكستان): أعرب عن ترحيبه باستئناف محادثات السلام بين إسرائيل ودولة فلسطين وأثنى على الجهود التي تُبذل من جانب المفاوضين ووزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية.

M. Rafiq Ahmed Khan (Bangladesh)
السيد رفيق أحمد خان (بنغلاديش)

Conformément à l'article 15 du Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité, le Secrétaire général annonce qu'il a reçu du Représentant permanent du Pakistan auprès de l'Organisation des Nations Unies une lettre, datée du 22 décembre 2011, indiquant que MM. Sahebzada Ahmed Khan, Asim Iftikhar Ahmad, Nabeel Munir et Khalil-ur-Rahman Hashmi ont été nommés représentants suppléants du Pakistan au Conseil de sécurité.
عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإبلاغ بأنه تلقى رسالة مؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الممثل الدائم لباكستان لدى الأمم المتحدة تفيد بأن السيد صاحب زادة أحمد خان والسيد عاصم افتخار أحمد والسيد نبيل منير والسيد خليل الرحمن هاشمي قد عُينوا ممثلين مناوبين لباكستان في مجلس الأمن.