| J'ai couché avec Belzébuth durant les heures les plus sombres. | Open Subtitles | لقد نمت مع بليزبيبوب في أكثر الساعات شراً |
| Qui te dit que j'ai couché avec ta mère, Norman ? | Open Subtitles | مالذي يجعلك تظن أني نمت مع أمك , نورمان؟ |
| J'ai couché avec Nina hier soir et c'était carrément génial ! | Open Subtitles | لقد مارست الجنس مع نينا بالأمس،لقد كان الأمر رائعا |
| Oui, j'ai couché avec cinq femmes différentes. | Open Subtitles | في الواقع، نعم، كنت أمارس الجنس مع خمس نساء. |
| Beau, des gens bien habillés, et je n'ai couché avec aucun d'entre eux. | Open Subtitles | ناس متأنقون وطيبو المظهر وانا لم انم مع اي منهم |
| J'ai couché avec un nombre important de coaches, et pourtant, ils m'ont tous gardé éveillée. | Open Subtitles | لقد نمتُ مع الكثير من المُدرّبين، وإن كان يُساعد، فقد جعلني صاحية. |
| J'ai couché avec assez de psy pour reconnaitre de la sublimation quand j'en vois. | Open Subtitles | نمت مع جميع الأطباء النفسانيين تتكرر في كل مرة عندما أراهم |
| Ecoute, j'ai couché avec plein de femmes qui m'on envoyé paître et sont parties en courrant. | Open Subtitles | أنظري لقد نمت مع الكثير من النساء الذين يغضبون علي ثم يخرجون مسرعين |
| Et comment tu sais que j'ai couché avec quelqu'un ce soir-là ? | Open Subtitles | و كيف علمت اني نمت مع شخص ما تلك الليلة؟ |
| J'étais supposée écrire hier soir, mais au lieu de ça, j'ai couché avec Luke. | Open Subtitles | و بدلا من ذلك نمت مع لوك آيديابن كانت لقطتي الكبيرة ولا يمكنني ان افسدها |
| J'ai couché avec beaucoup de barmaids à la fin des années 80. | Open Subtitles | نمت مع كثير من النادلات في أواخر الثمانينات |
| J'ai couché avec Chad, aussi, et c'était incroyable ! | Open Subtitles | لقد نمت مع شاد ، أيضاً ولقد كان هذا مُدهشاً |
| Il suffit que je dise que j'ai couché avec une fille. | Open Subtitles | أنا يجب أن أقول أننى مارست الجنس مع فتاة |
| J'ai couché avec une seule femme de toute ma vie. | Open Subtitles | لقد مارست الجنس مع إمرأة واحدة، طوال حياتي |
| - J'ai couché avec la doyenne. - Quoi ? | Open Subtitles | ـ أولاً ، لقد مارست الجنس مع العميدة ـ ماذا ؟ |
| Une fois, j'ai couché avec un gars, et on a perdu le condom. | Open Subtitles | في مرة من المرات وبينما كنت أمارس الجنس مع رجل فلم نستطع إيجاد الواقي الذكري |
| J'ai couché avec mon ex femme, et je suis juste inquiet que si mon ami qui l'aime vraiment, le découvre, soit blessé. | Open Subtitles | أنــا أمارس الجنس مع زوجتي السابقة، وأنـا قلق من بشـأن صديقي، الذي يحبها من أن يعرف بالأمر، |
| Les dates correspondent et je n'ai couché avec personne d'autre. | Open Subtitles | اعني التوقيت صحيح و لم انم مع شخص اخر .. |
| Il y a longtemps, j'ai couché avec cette femme quand j'étais sous couverture. | Open Subtitles | قبل فترة طويلة, نمتُ مع تلك المرأة عندما كنت شرطي متخفِّي |
| La nuit où j'ai couché avec elle, je les ai entendues, les cigales. | Open Subtitles | في الليلة التي ضاجعتها لقد سمعتهم حشرات الزيز |
| J'ai couché avec un homme hors des liens du mariage. Je le confesse. | Open Subtitles | لقد ضاجعت رجلاً خارج رابطة الزواج، أعترف بهذا |
| J'ai couché avec quelqu'un d'autre quand on était encore ensemble. | Open Subtitles | لقد عاشرت شخصاً آخر حين كنّا ما نزال معاً |
| J'ai couché avec une hôtesse. | Open Subtitles | أعرفُ بعض الأشخاص في المطار لقد ضاجعتُ مضيفة طيران يوماً ما |
| J'ai couché avec un albinos. | Open Subtitles | لقد فعلتها مع شخص اسمه البانيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 