"ai terminé" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مزيد من
• لقد انتهيت
• لقد أكملت
• لقد أنتهيت
• أنهيت عملى
• إنتهى عملي
• لقد أنهيتها
• لقد انهيت
• فقد انتهيت

Immédiatement. J'ai terminé, M. le juge.
لا مزيد من الأسئله يا حضرة القاضي

J'ai terminé, M. le juge.
لا مزيد من الأسئلة

Votre Honneur, j'ai terminé.
لا مزيد من الاسئلة سيدى القاضى

tu sais, j'ai terminé, alors la douche est à toi.
كما تعلمين، لقد انتهيت هنا، لذا الحمام لك

J'ai terminé la présentation des points de l'ordre du jour renvoyés à la Sixième Commission.
لقد انتهيت من عرضي للبنود المحالة إلى اللجنة السادسة.

Alors que j'ai été enfermé dans ce sanatorium ces dernières années, j'ai terminé une invention qui va changer le monde !
خلت أنّي سجنت في مصحّ المجانين هذا لعدّة سنوات طويلة لقد أكملت إختراعا من شأنه أن يغيّر العالم!

Non, j'ai terminé. Salut, Robin.
"لا ، لقد أنتهيت من الأمر ، الوداع "روبين

J'ai terminé, votre Honneur.
لا مزيد من الأسئلة, حضرتك

J'en ai terminé.
مزيد من الأسئلة , سيدي.

Plus de... J'en ai terminé.
لا مزيد من الأسئلة , سيدي

J'en ai terminé.
لا مزيد من الأسئلة.

Merci. J'en ai terminé.
شكرا لك, لا مزيد من الأسئلة.

Je suis sérieuse. J'en ai terminé.
أنا أتحدث بجدية ، لقد انتهيت ، لقد انتهيت

Papa nous interdisait d'aller dans les bois. J'ai terminé.
لم يسمح لي أبي بان أخرج للغابة,حسنا لقد انتهيت

Je vais creuser ça dès que j'ai terminé ici.
سأبحث في الأمر حالما انتهي من هنا لقد انتهيت

J'y suis autorisé, j'ai terminé la formation.
لدي تصريح بذلك ، لقد أكملت التدريب

J'ai terminé mon père.
.لقد أنتهيت أيها الكاهن

Dis, j'ai terminé, alors si t'es libre... - Pardon ?
ايرما,أنا أنهيت عملى لذلك لو أنت لست مشغولة000

J'ai terminé pour la soirée.
لا يا سيدي لقد إنتهى عملي هذا المساء على وشك أن أخرج

Alvin, j'ai terminé.
آلفين", لقد أنهيتها

J'ai terminé la traduction, des textos aussi. Rappelle-moi au... Salaud de bougnoule !
لقد انهيت الترجمة ، و ايضاً الرسائل النصية ، اتصلى بى

Pendant que tu étais au téléphone, j'ai terminé la rubrique tendances.
بينما كنتي تقومين بالمكالمة الشخصية فقد انتهيت من اعمدة الموضة