Mais Ai-je raison de penser que votre mari compte être un vice-président actif ? | Open Subtitles | لكن هل أنا محق عندما إعتقدت أن زوجكِ سيكون نائب رئيس فَعّال |
Et ce modèle ne marchera pas Ai-je raison, soeur ? | Open Subtitles | و هذا النموذج لن يعمل هل أنا محق يا أخت ؟ |
Ai-je raison de croire que Samuel t'as payé pour la cargaison d'armes que tu as accepté de livrer il y a une semaine ? | Open Subtitles | هل أنا على حق في الاعتقاد أن صموئيل قد دفع لك لشحنة الأسلحة التي اتفقت على تسليمها قبل أسبوع؟ |
On devrait peut-être voler celui-ci, Ai-je raison ou j'ai raison ? | Open Subtitles | ربما يجب علينا سرقة هذا الطفل وحسب هل أنا محقة أم أنا محقة؟ |
- Ai-je raison ? | Open Subtitles | هل أنا مُحق ؟ |
Plus de temps, Ai-je raison ? | Open Subtitles | المزيد من الوقت هل أنا محق ؟ |
Ai-je raison ou non ? | Open Subtitles | هل أنا محق أم لا؟ |
Ai-je raison, père ? | Open Subtitles | هل .. أنا ... محق يا أبتِ ؟ |
- Ai-je raison? | Open Subtitles | هل أنا محق |
Ai-je raison? | Open Subtitles | هل أنا محق .. |
Ai-je raison, les filles? | Open Subtitles | هل أنا على حق يا فتيات ؟ |
Ai-je raison ? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
Ai-je raison ? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
Ai-je raison mesdames ? | Open Subtitles | ولا يٌلاحظ هل أنا محقة يا سيداتي ؟ |
Ai-je raison de penser que vous êtes mercenaire ? | Open Subtitles | هل أنا محقة في الاعتقاد أنك مرتزقة؟ |
Ai-je raison ou quoi? | Open Subtitles | هل أنا محقة أم ماذا؟ |
Ai-je raison, Carl ? | Open Subtitles | هل أنا مُحق يا (كارل)؟ |
Ai-je raison, M. Lowe ? | Open Subtitles | هل أنا مُحق يا سيد (لو)؟ |
Vous avez dû lire mes e-mails à Clark Kent. Ai-je raison ? | Open Subtitles | أعتقد ربما قرأت رسائل البريد الإلكتروني التى بعثتها لـ(كلارك كنت) أأنا محق |
Ai-je raison ? | Open Subtitles | هل انا بخير ؟ |
Tu me sembles être un gars intelligent. Ai-je raison ? | Open Subtitles | انت ترد علي كرجل صغير هل انا محق |
Ai-je raison ? | Open Subtitles | ألست على حق |