| Alors Aide-le à être un garçon normal et fais ces fichus nœuds. | Open Subtitles | إذا ساعده كي يكون طفل عادي و قم بربط العقد اللعينة. |
| Aide-le à trouver Billy Mahoney. Fais-le, compris ? | Open Subtitles | ساعده على إيجاد بيلي ماهوني إفعلها فقط، حسنا؟ |
| S'il te plaît, Aide-le à rentrer à l'université de Séoul l'an prochain... et surveille sa santé. | Open Subtitles | رجاءً ، ساعده كى يلتحق بأفضل الجامعات فى العام القادم. |
| Maman, tu peux pas le laisser mourir. Aide-le, s'il te plaît. | Open Subtitles | لا يمكنك تركه يموت يا أمي ساعديه من فضلك |
| Aide-le à retrouver la mémoire. | Open Subtitles | يجب أن تساعده على استعادة ذاكرته |
| Et Aide-le à trouver ses meilleures chaussures de marche. | Open Subtitles | وبعد ذلك ساعده على العثور علي أفضلزوجمن الأحذيةليمشىبه. |
| Maintenant Aide-le à se relever pour qu'il pense qu'il y a de l'espoir pour notre relation. | Open Subtitles | ساعده الآن على النهوض حتى يظن أنه مازال هناك أمل في علاقتنا |
| Fais ce que tu as à faire. Mais Aide-le. | Open Subtitles | افعل ما يتحتّم عليك، ساعده وحسب. |
| Aide-le à amener les humains à leur propre destruction, | Open Subtitles | ساعده على قيادة البشرية لدمارها |
| Aide-le à y mettre Hector n° 1. | Open Subtitles | ساعده كى يدخل هيكتور1 الى الصهريج |
| Aide-le à porter la croix. | Open Subtitles | ساعده في حمل الصليب |
| Aide-le à manger sa viande. | Open Subtitles | .ساعده في تقطيع اللحم |
| Aide-le, sinon il va retirer les neuro-connecteurs. | Open Subtitles | -شيء يحترق ساعده . أو سيسحب الموصلات العصبية |
| Aide-le donc ! Plutôt toi. | Open Subtitles | ساعده.إحضره لقد جرحت .إحضره |
| Don Elias est timide. Aide-le, Sebastian. | Open Subtitles | أنه لايتذكر شيء ، ساعده سيباستيان |
| Aide-le. J'ai des choses plus importantes à faire. | Open Subtitles | ساعده أنت, أنا لدىّ أشياء أهم أفعلها |
| Et s'il est toujours vivant, Aide-le. | Open Subtitles | وإذ كان حياً ساعده. |
| Aide-le à retrouver l'infirmière. Huck ? Jenesavaispas où vous chercher. | Open Subtitles | ساعديه في البحث عن الممرضة هاك؟ كدتُ لا أعرف أين أبحث عنك |
| Aide-le à tourner la page. Personne ne témoignera contre Gibbs. | Open Subtitles | ساعديه على تخطّي الأمر، فلا أحد سيشهد ضد، غيبز |
| - Aide-le, toi. - Je travaille. | Open Subtitles | لم لا تساعده انت ؟ |
| Si tu tiens encore à moi, je t'en prie, Aide-le. | Open Subtitles | إن كنت تكترث لأي شيء من أمري أرجوك فقط اذهب لمساعدته |
| - Faîtes quelque chose, Aide-le. | Open Subtitles | يَعمَلُ شيءُ، يُساعدُه. شوّفْها. |
| mais si tu l'as un jour aimé, même un peu, Aide-le sans attendre. | Open Subtitles | لكن إذا هناك مستوي a جزء منك الذي يُحبَُّه أبداً... ساعدْه الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 