Mais puisque tu le fais, j'ai trompé mon mari avec un garçon de 19 ans, Aiden. | Open Subtitles | لكن منذ أن سألت أنا خنت زوجي مع فتى عمره 19، إسمه إيدن |
Personne dans notre monde n'a à faire avec Aiden White. | Open Subtitles | ولـاـ يتعامل أحد من عالمنا مع إيدن وايت، |
Aiden, sérieusement, je ne sais pas comment je peux t'expliquer logiquement | Open Subtitles | ايدن , فعلا , لا أعرف كيف أشرحلك بالمنطق |
C'est à propos d'Aiden et de toutes les autres choses horribles que Victoria a faites. | Open Subtitles | انه من اجل ايدن وكل الاشياء الفظيعه التي قامت بها فيكتوريا |
Qui a posté ça ? Aiden Harrison. Son profil indique qu'il vit à Boston. | Open Subtitles | من قام بنشر هذه ؟ أيدن هاريسون ملفه الشخصي يقول بأنه يعيش في بوسطن |
Donc ce Aiden Harrison voulait qu'on sache où la photo a été prise. | Open Subtitles | أذن هذا .. أيدن هاريسون يريد لنا أن نعرف أين ألتقطت هذه الصورة |
C'est ce qui s'est passé avec Aiden, il a en quelque sorte... surgi de nulle part. | Open Subtitles | "هذا ما حدثَ بالنسبةِ لـ "آيدن فقد ظهرَ لنا فجأةً من العدم |
J'essaye depuis des jours de parler d'Aiden avec Gretchen. | Open Subtitles | كنت أحاول التحدث مع جريتشن عن إيدن لأيام |
Je sais que les choses... ont été un peu compliqué avec Amanda et Aiden... | Open Subtitles | ... أعلم بأن الأمور ... أصبحت معقده مع إيدن وأماندا |
Mon père Carl Senior, et nos amis Aiden et Ben. | Open Subtitles | وأبي جد كارل وأصدقائنا إيدن وبن |
Et ce docteur vient de faire un ange pour Aiden. | Open Subtitles | وهذا الطبيب صنع لـ " إيدن " ملاك |
Elle a suggéré que nous en fassions un pour Aiden au cas où vous ne pourriez pas venir. | Open Subtitles | " لقد أقترحت أن تقوم بواحدة لـ " إيدن في حال أنك لم تأتي |
Mais... Je voulais te demander, Que sais-tu d'Aiden Mathis ? | Open Subtitles | أردت أن أسألكِ، ماذا تعرفين عن (إيدن ماثيس)؟ |
Et ce n'est pas parce que je veux l'argent mais parce que je compte rester mariée à Aiden pour le restant de mes jours. | Open Subtitles | وليس لأنني أريد لأخذ المال من أحد، لكن لأنني تخطط ل البقاء متزوجة من ايدن بالنسبة لبقية حياتي. |
Aiden a dit que Victoria savait même pour la fausse grossesse. | Open Subtitles | "ايدن" قال ان فيكتوريا علمت بشأن الحمل الكاذب. |
Aiden, j'ai besoin de savoir que ce n'était pas toi. | Open Subtitles | (ايدن)، أحتاج لأن أعرف أنك لم تكن الفاعل |
Voilà pourquoi Daniel n'était pas fâché à propos de Aiden. | Open Subtitles | لهذا السبب (دانييل) لم يكن مستاءاً حيال (ايدن) |
Aiden, tu dois le faire courir 3 fois par jour juste pour le calmer suffisement pour le remettre dans l'étable. | Open Subtitles | أيدن يجب عليك ان تهرب منه ثلاث مرات في اليوم فقط لتهدأه كفاية لترجع به إلى السقيفة |
En 48 heures, Aiden Harrsison était suivi par tous sur PicThread. | Open Subtitles | خلال 48 ساعة أيدن هاريسون قد تم أتباعه من قبل الجميع PicThread على موقع |
Je devrais être partie avec Aiden avec sa bague au doigt, pas celle de Daniel. | Open Subtitles | كان يجب ان أكون مع "أيدن" وخاتمه فى يديّ |
Ma relation avec Aiden était passagère et bien avant nous, mais, a priori, les faits sont sans rapport avec ta mère. | Open Subtitles | علاقتي بـ(آيدن) كانت عابرة وقبل تعارفنا بوقت طويل ولكن على ما يبدو الحقائق ليست مترابطة لدى والدتك |
De Scott, d'Isaac Lahey, d'Allison Argent, de ces jumeaux, Ethan et Aiden. | Open Subtitles | -أعنى "سكوت " أعنى "أيزاك ليهى" و"أليسون أرجينت" والتوأمان "إيثان" و"إيدين" |
Donc moi, Aiden, et Nicholas, on les a déposés loin d'ici... donné l'équivalent d'une journée de nourriture et d'eau. | Open Subtitles | لذا أنا و(أيدين) و(نيكولاس) ذهبنا بالسيارة إلى مكان بعيد.. ومنحناهم طعام ومياه تكفي لأيام وتركناهم |
Aiden a gagné le concours de talent de l'école. | Open Subtitles | آيدين فاز بمسابقة المدرسه للمواهب |
C'est Aiden Harrison. | Open Subtitles | انه ايدين هاريسون |