| Car, même si c'est un boulot de dingue et que House est dingue, tu aimes ça. | Open Subtitles | برغم أن هذا العمل مجنون، وبرغم أن هاوس مجنون لأنك تحب هذا العمل |
| Il voit que tu aimes ça Et la, au moins, tu fais attention a lui. | Open Subtitles | لقد سمح لك بذلك لأنك تحب هذا انه الشئ الوحيد الذي يلفت انتباهه |
| Tu aimes ça, hein, Myrtillette ? | Open Subtitles | أنت يعجبك ذلك , إليس كذلك , يا ذي الرأس المتبل العنابي ؟ |
| T'aimes ça, pouffiasse ? | Open Subtitles | هل أعجبك هذا,ايتها الخبيثة؟ |
| J'espère que tu aimes ça. | Open Subtitles | أتمنى ان يعجبك هذا |
| Je sais que tu aimes ça, mais je ne veux pas que tu deviennes le genre de clown qui blesse les gens. | Open Subtitles | أعلم بأنك تحبين هذا لكني لا أود منك أن تكوني من ذلك النوع من المهرجين الذين يؤذون الناس |
| Oui, mais tu aimes ça, un peu. | Open Subtitles | أجل، لكن أنتِ تحبين ذلك نوعاً ما. |
| - Ouais, tu aimes ça ? Encore Steve ! | Open Subtitles | هل أعجبك ذلك ، مرة اخرى ستيف اوقف هذا ايها الرجل الصغير |
| Tu aimes ça? Sinon, ne dis rien. | Open Subtitles | أتمنى انك تحب هذا وأفضل لك ألا تخبرنى انك لا تحبها |
| Oui mais regarde, il y a des plateaux de petits-fours. T'aimes ça. | Open Subtitles | يوجد اشخاص يتجولون حاملين صواني من الطعام الصغير انت تحب هذا |
| Vas-y, mets la tête au-dehors, si tu aimes ça. | Open Subtitles | هيا فلتضع رأسك بجانب النافذه إذا شعرت أنك تحب هذا |
| Par exemple, quand je disais, "Tu aimes ça, hein ?" | Open Subtitles | مثلا عندما قلت تحب هذا" ، صحيح ؟" |
| Tu aimes ça, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | يعجبك ذلك, صحيح ؟ |
| {\pos(192,210)}Tu aimes ça, les chansons d'Anne Murray ? | Open Subtitles | يعجبك ذلك , (ستوي) ؟ تعجبك موسيقى (آن موراي) ؟ |
| T'aimes ça. | Open Subtitles | نعم ؟ أعجبك هذا ؟ |
| On verra si t'aimes ça. | Open Subtitles | ولنر كيف يعجبك هذا |
| Tu parles beaucoup, mais la vérité c'est que tu aimes ça. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين بكلامٍ جيد ولكنكِ باقية هنا لأنكِ تحبين هذا الأمر |
| Tu aimes ça, Jenny ? | Open Subtitles | هل تحبين ذلك, جيني؟ |
| Tu aimes ça, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | -لقد أعجبك ذلك , أليس كذلك ؟ -هل أعجبك ؟ |
| Tu aimes ça ? | Open Subtitles | هل تعجبك المثلجات ؟ |
| - T'aimes ça, hein ? | Open Subtitles | أعجبتك هذه، هه ؟ |
| Tu aimes ça un peu trop. | Open Subtitles | انك تستمتع بهذا اكثر من اللازم |
| Délicieuses, ces pommes, si tu aimes ça. | Open Subtitles | {\pos(195,240)} التفاحات لذيذة هناك، إن كنتِ تحبين هذه الأشياء |
| Tu aimes ça, fils de putain d'écossais ? | Open Subtitles | أتحب هذا, أيها الاستكلندي ابن العاهرة؟ |
| On a la prise fraîche du jour. Tu aimes ça, chérie? | Open Subtitles | لدينا صيد طازج اليوم هل أعجبكِ يا عزيزتي؟ |
| T'aimes ça, gros merdeux qui a des nichons ? | Open Subtitles | أيعجبك هذا أيها القذر ذو النهود؟ |
| Tu aimes ça, hein ? | Open Subtitles | أنت مستمتع بهذا , أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 