| Chaque parcelle de mon corps me dit : "Tu aimes cette femme. | Open Subtitles | أعني ، كل خلية بجسدي تقول أنت تحب هذه المرأة |
| Tu aimes cette fille, non ? | Open Subtitles | أعني,انت تحب هذه الفتاة قلت انك تحبها, أليس كذلك؟ |
| Et si tu aimes cette jeune fille, et que tu veuilles prendre soin de son fils, leve ton cul, vas dans cette cuisine et donne un coup de main. | Open Subtitles | إذا كنت تحب هذه الفتاة و ترغب في الإعتناء بطفلها إنهض و أدخل إلى ذلك المطبخ و ساعدها |
| Si tu aimes cette femme, tu devrais aller la récupérer. | Open Subtitles | إن كنت تحب تلك المرأة يجب عليك الذهاب لإرجاعها |
| Tu aimes cette idée ? | Open Subtitles | هل تحبين هذه الفكرة؟ |
| Tu aimes cette baraque, Max? | Open Subtitles | - هل يعجبك هذا المنزل يا ماكس؟ |
| Et si t'aimes cette chemise, je ne l'enlèverais pas pendant un mois. | Open Subtitles | ,و لو أعجبك هذا القميص لن أخلعه حتى و لو مضى شهر |
| T'aimes cette blague, hein ? | Open Subtitles | أنت تحب هذه المزحة، أليس كذلك؟ |
| "Hotter than Hell." - T'aimes cette chanson ? | Open Subtitles | ـ تباً، أجل، على أغنية "أسخن من الجحيم" ـ "أسخن من الجحيم"، هل تحب هذه الأغنية؟ |
| Tu aimes cette musique ? | Open Subtitles | هل تحب هذه الموسيقى؟ |
| Huck, je sais que tu aimes cette fille, mais je dois te demander... | Open Subtitles | هاك، أعرف أنك تحب هذه الفتاة، لكن علي أن أسأل... |
| Si tu aimes cette femme, tu voudras changer. D'accord. | Open Subtitles | انت تحب هذه المرأة ستكون مستعدا للتغيير |
| Tu aimes cette chanson ? | Open Subtitles | هل تحب هذه الأغنية؟ |
| Est-ce que tu aimes cette noona ? | Open Subtitles | هل تحب تلك الجميلة ؟ |
| Tu I'aimes cette fille, ou pas? | Open Subtitles | هل تحب تلك الفتاة؟ |
| Tu aimes cette musique? | Open Subtitles | هل تحب تلك الموسيقة؟ |
| Je sais qu'à ta façon, tu aimes cette ville, et Gotham se vide de son sang. | Open Subtitles | (فيش) أعرف طرقك الشريرة انتِ تحبين هذه المدينة و(غوثام) تنزف حتى الموت |
| Tu aimes cette histoire, hein? | Open Subtitles | تحبين هذه القصة ، أليس كذلك؟ |
| Tu aimes cette couleur? | Open Subtitles | هل يعجبك هذا اللون؟ |
| Tu aimes cette couleur, non ? | Open Subtitles | ... يعجبك هذا اللون |
| Tu aimes cette robe ? | Open Subtitles | هل أعجبك هذا الفستان؟ |
| Je vois à quel point tu aimes cette ville. Et je ne suis pas le genre de fille qui aime partager. | Open Subtitles | أرى كم تحبّ هذه المدينة ولستُ فتاةً تطيق شريكًا في حبّها |
| Est-ce que tu aimes cette femme que t'apprêtes à épouser ? | Open Subtitles | هل تُحب تلك المرأة التيّ ترغب بزواجها؟ |
| Tu aimes cette montre, hein? | Open Subtitles | تعجبك هذه الساعة أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 