| Ça me plaît que tu aimes les femmes gonflées. Les filles gonflées, c'est mon type.. | Open Subtitles | ـ أحب أنك تحب النساء الصلبة والشجاعة ـ الصلبة هى نوعى المُفضل |
| Tu aimes les échecs parce que tu n'entends qu'une seule pensée? | Open Subtitles | ألهذا تحب الشطرنج, لأنّه فقط تفكير واحد الذي تسمعه؟ |
| - Tu aimes les paris ? | Open Subtitles | هل تحب المقامرة؟ أوه، أنا بالتأكيد تفعل. |
| Magazines people, du soda. Tu aimes les funyuns (onions rings) ? | Open Subtitles | مجلات النميمة ، زجاجات الصودا هل تحبين التسالي ؟ |
| "Je sais que t'aimes les lapins et la Vache qui rit." | Open Subtitles | هذا لأنى اعرف انكى تحبى الأرانب و تحبين الجبنة |
| On m'a dit que tu aimes les nombres plus que les gens. | Open Subtitles | لقد تم إخباري بأنك تحب الأرقام أكثر مما تحب البشر |
| Mais tu aimes les vêtements chers, et tes chaussures sont toujours cirées. | Open Subtitles | لكنك تحب الثياب الباهظة. وحذائك ملمّع دومًا. |
| Souviens-toi que j'aime mes informations de la même façon que tu aimes les cerveaux. | Open Subtitles | تذكر أني أحب معلوماتي بذات الطريقة التي تحب بها أدمغتك |
| J'espère que tu aimes les taquitos des stations essence. | Open Subtitles | أتمنى أنك تحب التاكو الخاص بمحطات البنزين |
| Tu aimes les livres. Tu pourrais en écrire un, et je serais beau sur la couverture. | Open Subtitles | أنت تحب الكتب ويمكن أن تؤلفه وأنا سأبدو وسيما على الغلاف |
| Tu aimes les camions de pompier, moi aussi. | Open Subtitles | أنت تحب عربات الإطفاء، وأنا أحب عربات الإطفاء |
| Personne ne doit le voir, mais comme tu aimes les véhicules gyro-performants, regarde. | Open Subtitles | لكن بما إنّك تحب المركبات التي تحدد الإتجاه، فيمكنك أن تلقي نظرة. |
| Vu que t'aimes les histoires, Raconte moi donc ce qui t'amènes ici ? | Open Subtitles | أنت تحب كتابة القصص كثيراً لم لا تخبرني القصة التي أتت بك إلى هنا |
| Avoue, t'aimes les monstres. | Open Subtitles | لقد فهمت يا رجل لقد فهمت , أنت تحب الوحش |
| Si tu aimes les grands mannequin | Open Subtitles | إن كنت تحب ذلك الطول الذي يتمتع به عارضات الأزياء |
| Tu sais qu'à chaque fois que tu dis à tes parents que t'aimes les math tu offres la prestation de ta vie. | Open Subtitles | أتعرفين أن في كل مرة تخبرين أبويك أنكِ تحبين الرياضيات فأنتِ تؤدين أفضل عرض في التاريخ |
| Non, tu aimes les torturer. | Open Subtitles | كلا انتي تحبين السماح لهم بأن يشنقوا أنفسهم |
| Donc, tu aimes les levers de soleil ? À quoi tu joues ? | Open Subtitles | إذاً تحبين رؤية الشروق ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟ |
| Parce ce que la vie de ma fille en dépend, et tu aimes les tiens comme j'aime les miens. | Open Subtitles | لأن حياة ابنتي مرهونة بذلك، وإنّك تحبّ ابنتك كما أحبّ ابنتي. |
| Je ne sais pas si tu aimes les noisettes, alors, j'ai pris plusieurs chocolats. | Open Subtitles | لم أعرف إن كنت تحبّين البندق مع شكولاتتك، لذا أحضرت تشكيلة |
| Tu aimes les hippopotames ? | Open Subtitles | أتحب فرس النهر ؟ وأنا أحب فرس النهر أيضا . |
| Tu aimes les glaces ? Un cornet, s'il vous plait. | Open Subtitles | أتحبين المثلجات؟ مخروط مثلجات من فضلك. |
| Tu aimes les hommes dangereux. | Open Subtitles | تَحْبُّ خطرَ. تَحْبُّ أولادَ سيئينَ. |
| Tu aimes les chiens ? | Open Subtitles | أتروق لكِ الكلاب؟ |
| Tu as reçu le yucca ? Tu aimes les plantes. | Open Subtitles | هل لديكِ نبتة الزنبق أعرف كم تحبِ النباتات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 