| Je suis fier qu'il ait tué la baudruche à airbag | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنه قد قتل ذلك المغرور اللعين. |
| Pas possible qu'il ait tué ce gars, c'est un bon mec. | Open Subtitles | إنصت,مِن المستحيل أن يكون قد قتل هذا الشاب , , إنّه خير رفيق |
| Vu que le tuyau vient d'une sorcière et d'un fantôme, Impossible que cette couille molle ait tué qui que ce soit. | Open Subtitles | وأيضاً بما أنّ المعلومة جاءت من ساحرة وشبح، فمن المستحيل أنّ هذا الجبان قد قتل أحداً. |
| Le fait qu'un fidèle employé ait tué un homme déguisé en Midnight Ranger ne vous étonne pas ? | Open Subtitles | اذن حقيقةان موظف موثوق به قام بقتل رجل يرتدي زي حامي الليل لا تبدو غريبه بالنسبه اليك لماذا؟ |
| Il a dit qu'il s'en tirerait parce que c'est un policier et personne ne croirait qu'il ait tué sa femme. | Open Subtitles | قال أنه سيُفلت من العقاب لانه شرطي وأن لا أحد سيُصدق أنه قام بقتل زوجته |
| C'est peu probable non plus que Brad ait tué quelqu'un, sauf s'il l'a fait pendant son coup de fil de 19 minutes avec le mini Steve Jobs là-bas. | Open Subtitles | ولا يبدو أن براد قد قتل أي أحد إلى إذا قام بذلك مكالمة 19 دقيقة بجهاز ستيف جوبز الصغير |
| Croyez-vous que Barack Obama ait tué quelqu'un lorsqu'il était au lycée ? | Open Subtitles | هل تظنون بأن رئيسنا باراك أوباما قد قتل أحد عندما كان في الثانويه ؟ |
| Impossible qu'il ait tué qui que ce soit en 91, et encore moins Garza. | Open Subtitles | لذا فلا يمكن أن يكون قد قتل أي أحد عام 91 ,فمابالك بغارزا |
| J'ai du mal à croire qu'on ait tué pour ça. | Open Subtitles | انت تعرف انه من الصعب التصديق بان رجل قد قتل بسبب هذه |
| Je me demande... êtes-vous absolument positif qu'Howard Epps ait tué cette fille? | Open Subtitles | أنا أسألك فقط... هل أنت متأكد حتماً بأن هاورد إبس قد قتل تلك الفتاة؟ |
| Qui laissent un petit doute que Kessler ait tué Stéphanie McNamara. | Open Subtitles | مما يدع مجالا قليلا للشك أنّ (كيسلر) قد قتل (ستيفاني ماكنامارا). |
| Et je sais ce que vous pensez tous, mais je ne crois toujours pas que Kaleb ait tué Walt pour commencer. | Open Subtitles | أنا أعلم بما قد يفكّر الجميع , لكني لا زلت لا أصدّق أن (كايلب) قد قتل (والت) أصلاً |
| Alors c'est possible qu'Hal l'agent de sécurité ait tué Johannes Groot ? | Open Subtitles | إذاً من الممكن أن حارس الآمن (هال) قد قتل (يوهانس غروت)؟ |
| Je crains que l'ours n'ait tué M. Bidwell, monsieur. | Open Subtitles | اخشي ان يكون الدب قد قتل السيد ( بدول ) يا سيدي |
| On explore la possibilité qu'un autre qu'Iris Lanzer ait tué Nell Solange. | Open Subtitles | نحنُنستكشفالإمكانية... بأنّ أحدًا غير (أيرس لانزر)، قد قتل (نيل سولاج)، |
| Je me fiche qu'il ait tué toute sa famille. | Open Subtitles | أتعلم... (ديفيد) لا يهمني إذا كان (ريان) قد قتل كل عائلته. |
| Il semblerait que Miller ait tué un des otages. | Open Subtitles | لدينا إعتقاد بأن " ميلر " قد قام بقتل أحد الرهائن |
| Mais après qu'il ait tué Hector, | Open Subtitles | و لكن بعد أن قام بقتل هكتور |
| On ne croit même pas que Perez ait tué Roger Harrington. | Open Subtitles | عند هذه النقطة نحن لا نصدّق حتّى (أن (بيريز) قد قام بقتل (روجر هارينغتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 