"ajouter le texte suivant" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يُضاف النص التالي
• يضاف النص التالي
• باضافة النص التالي
• يضاف ما يلي
• يضاف النص الجديد التالي
• تضاف العبارة التالية
• تضاف الولاية التالية
• تضاف الفقرة التالية
• ويضاف النص التالي
• ويضاف ما يلي

Point 13, quatrième colonne, ajouter le texte suivant :
النقطة 13، العمود الرابع، يُضاف النص التالي:

Point 15, quatrième colonne, ajouter le texte suivant :
النقطة 15، العمود الرابع، يُضاف النص التالي:

DS 251 ajouter le texte suivant :
251 يضاف النص التالي في آخر الحكم الخاص 251:

Point 8, quatrième colonne, ajouter le texte suivant :
النقطة 8، العمود الرابع يضاف النص التالي:

3. Le Pakistan a recommandé d'ajouter le texte suivant au paragraphe 1 :
٣ - أوصت باكستان باضافة النص التالي الى الفقرة ١ :

DS240 ajouter le texte suivant à la fin:
البند 240 يضاف ما يلي في نهاية الحكم الخاص 240 الحالي:

Colonne 10: ajouter le texte suivant à la fin du texte actuel:
العمود 10: تضاف العبارة التالية في نهاية النص الحالي:

Dans la rubrique Sous-programme 1, ajouter le texte suivant :
تحت البرنامج الفرعي 1، تضاف الولاية التالية:

Point 22, quatrième colonne, ajouter le texte suivant :
النقطة 22، العمود الرابع، يُضاف النص التالي:

Point 25, quatrième colonne, ajouter le texte suivant :
النقطة 25، العمود الرابع، يُضاف النص التالي:

522. ajouter le texte suivant après la deuxième phrase:
522- يُضاف النص التالي بعد الجملة الثانية:

541. ajouter le texte suivant à la fin de la dernière phrase: " et dans quelle mesure les motifs invoqués pour contester le plan avec succès peuvent être pris en considération " .
541- يُضاف النص التالي في نهاية الجملة الأخيرة: " ولمدى تلافي الأسباب التي قام عليها نجاح الطعن " .

Point 20, quatrième colonne, ajouter le texte suivant :
النقطة 20، العمود الرابع يضاف النص التالي:

Point 7, quatrième colonne, ajouter le texte suivant :
النقطة 7، العمود الرابع يضاف النص التالي:

Point 1, quatrième colonne, ajouter le texte suivant :
النقطة 1، العمود الرابع يضاف النص التالي:

a) ajouter le texte suivant à la fin du neuvième alinéa du préambule de la partie A, Situation générale :
)أ( يضاف النص التالي في نهاية الفقرة التاسعة من ديباجة الجزء ألف " عام " ؛

29. Le Pakistan a recommandé d'ajouter le texte suivant :
٩٢ - أوصت باكستان باضافة النص التالي :

Après la dernière phrase, ajouter le texte suivant :
يضاف ما يلي بعد الجملة الأخيرة:

DS215 ajouter le texte suivant à la fin:
البند 215 تضاف العبارة التالية في النهاية:

Après le paragraphe 9.5, ajouter le texte suivant d'un nouveau paragraphe 9.6, et renuméroter les paragraphes suivants :
بعد الفقرة 9-5 تضاف الفقرة التالية ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية التي تلي تبعا ذلك:

4.2.4 Renuméroter le 4.2.4 existant comme 4.2.5, et ajouter le texte suivant comme nouveau 4.2.4:
4-2-4 يعدل ترقيم الفقرة الحالية 4-2-4 إلى 4-2-5، ويضاف النص التالي في فقرة جديدة 4-2-4:

c) A la première ligne de l'ancien paragraphe 35.19, ajouter le mot " spéciaux " après le mot " mécanismes " . ajouter le texte suivant à la fin du paragraphe :
)ج( في السطر اﻷول من الفقرة ٣٥-١٩ القديمة تضاف كلمة " خاصة " بعد كلمة " اجراءات " ؛ ويضاف ما يلي في نهاية الفقرة ٣٥-١٩: