"ajouter une nouvelle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يضاف
• تضاف جملة جديدة

ajouter une nouvelle disposition spéciale d'emballage, ainsi libellée :
يضاف حكم خاص جديد متعلق بالتعبئة على النحو التالي:

2.3.4 ajouter une nouvelle section 2.3.4 pour lire comme suit :
2-3-4 يضاف قسم جديد 2-3-4 يكون نصه كما يلي:

5.4.4 ajouter une nouvelle section 5.4.4 pour lire comme suit :
5-4-4 يضاف قسم جديد 5-4-4 يكون نصه كما يلي:

6.1.4 ajouter une nouvelle sous-section 6.1.4.0 pour lire comme suit :
6-1-4-0 يضاف قسم فرعي جديد يكون نصه كما يلي:

9.6.7.2 ajouter une nouvelle phrase, libellée comme suit :
٩-٦-٧-٢ تضاف جملة جديدة على النحو التالي:

7.1.10 ajouter une nouvelle section 7.1.10 pour lire comme suit :
7-1-10 يضاف قسم جديد 7-1-10 يكون نصه كما يلي:

- ajouter une nouvelle rubrique à la fin, comme suit :
- يضاف صف جديد في النهاية على النحو التالي:

LP02 ajouter une nouvelle disposition spéciale d'emballage L3 pour lire comme suit :
LP02 يضاف حكم خاص جديد يتعلق بالتعبئة L3 يكون نصه كما يلي:

À la fin du premier tableau, ajouter une nouvelle ligne pour lire comme suit :
في نهاية الجدول الأول، يضاف صف جديد يكون نصه كما يلي:

ajouter une nouvelle sous-section 7.1.1.11 pour lire comme suit :
يضاف القسم الفرعي 7-1-1-11 ويكون نصه كما يلي:

DS 290 ajouter une nouvelle disposition spéciale 290, libellée comme suit :
الحكم الخاص 290 يضاف حكم خاص جديد 290 ينص على ما يلي:

IBC04 Dans l'instruction IBC04, ajouter une nouvelle disposition spéciale d'emballage comme suit:
4-1-4-2 توجيه التعبئة IBC04: يضاف حكم تعبئة خاص جديد B14 على النحو التالي:

ajouter une nouvelle rangée pour la Catégorie 3 comme suit :
يضاف عمود جديد للفئة 3 على النحو التالي:

ajouter une nouvelle disposition spéciale pour les citernes mobiles “T26 " , libellée comme suit :
يضاف حكم خاص جديد للصهاريج النقالة ح خ ٦٢ كما يلي:

Après l'Annexe E du Protocole, ajouter une nouvelle Annexe F ainsi conçue :
يضاف مرفق جديد بعنوان المرفق واو إلى البروتوكول بعد المرفق هاء، ونصه كما يلي:

4.2.4.3 ajouter une nouvelle disposition spéciale pour les citernes mobiles “T25 " , libellée comme suit :
٤-٢-٤-٣ يضاف حكم خاص جديد للصهاريج النقالة ح خ ٥٢ كما يلي:

2.0.4 ajouter une nouvelle section 2.0.4 ainsi libellée :
2-0-4 يضاف فرع جديد 2-0-4 ينص على ما يلي:

ajouter une nouvelle réalisation escomptée ainsi libellée :
يضاف إنجاز متوقع جديد نصه كالتالي:

ajouter une nouvelle section 4.2.6 pour lire comme suit :
4-2-6 يضاف قسم جديد 4-2-6 نصه كما يلي:

4.1.1.8 ajouter une nouvelle phrase libellée comme suit :
٤-١-١-٨ تضاف جملة جديدة في بداية الفقرة على النحو التالي: