Ajumma, suis-là s'il te plaît. | Open Subtitles | .أجوما, من فضلك تتبعيها. |
Ajumma est occupée en ce moment. | Open Subtitles | إنتظري لحظة . أجوما مشغولة الآن |
Ajumma, vérifie le parking. | Open Subtitles | .أجوما, تحققى من الجراج |
Ajumma, sortez de là une seconde. | Open Subtitles | أجوما, أخرجي لبعض الوقت. |
Cette Ajumma me tape vraiment sur les nerfs ! | Open Subtitles | انظرى الى هذا هذة الاجوما عنيدة جدا ماذا فعلت؟ |
Qu'est-ce qu'il y a, Ajumma ? | Open Subtitles | ما هذا يا أجوما ؟ |
Ajumma le faisait pour nous ! | Open Subtitles | أجوما كانت تفعل هذا لنـا! |
Ajumma. | Open Subtitles | .أجوما |
Ajumma! (Ajumma - femme plus âgée, tante) | Open Subtitles | أجوما |
Ajumma ! | Open Subtitles | أجوما |
Bonjour, Ajumma. | Open Subtitles | مرحباَ أجوما |
Pourquoi est-ce que tu m'appelles Ajumma ? | Open Subtitles | ما أجوما هذه ؟ |
Ajumma ! | Open Subtitles | أجوما |
Ajumma ! | Open Subtitles | أجوما |
Ajumma ! | Open Subtitles | أجوما.. |
Ajumma ! | Open Subtitles | أجوما.. |
Ajumma ! | Open Subtitles | أجوما.. |
Ajumma. | Open Subtitles | أجوما |
L'Ajumma qui fait le ménage de ce coté n'est pas la. | Open Subtitles | إن الاجوما التي تنظف ذلك الجانب متغيبة اليوم |
Est-ce que c'est "cette" Ajumma ? | Open Subtitles | هل هذة الاجوما التى ذكرتها؟ |