"alaric" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ألاريك
• آلريك
• ريك
• آلاريك
• آليريك

Donc, elle portait deux vies dans son ventre elle leur a donné naissance, et maintenant elle envisage de remettre ces petites têtes gazouillantes à Alaric sans même un hoquet d'hésitation.
لذا حملت بحياة شخصين في رحمها، أنجبت لهم والآن أنها تخطط لتحويل تلك هديل جوه قليلا الى ألاريك

Ce policier Alaric nous a arrêtés, mais c'était complètement faux.
هذا الشرطي ألاريك قبض علينا ولكنه كان شيئ مزيف

J'ai tracé la voiture d'Alaric à la jetée puisqu'il ne me rappelait pas.
أنا تتبعت سيارة ألاريك إلى الرصيف عندما لم يرد على المكالماتي

Que peuvent avoir Bill Forbes et Alaric Saltzman en commun ?
إذاً، ما الرابط بين (كال) و(بيل فوربو) و(آلريك سالزمان)؟

Comme je l'ai fait avec mon mari Mikael, je vais faire d'Alaric un vrai chasseur, le vampire qui va tuer tous les autres.
سأجعل (آلريك) صيّادًا حقيقيًّا مثلما جعلت زوجي (مايكل) من قبله. مصّاص الدماء الذي سيقضي على كافّة مصّاصين الدماء.

Alaric travaille sur sa magie donc tu n'est pas associé aux meurtres démoniaques.
ألاريك يقوم بسحره اذا انت لم تعد مرتبط بالقتل الشيطاني

Je pourrais avoir fait boire Alaric suffisamment d'alcool pour qu'il me révèle ces informations.
أنا قد إجتهد ألاريك مع ما يكفي من الكحول لافتراء الأخبار في أذني.

Alaric effacera les souvenirs que j'ai de Damon et moi.
ألاريك سوف تجبر بعيدا أي ذكريات كان لي من دامون ولي يجري معا.

Les bébés d'Alaric sont l'avenir du clan.
الأطفال ألاريك هي مستقبل السحرة.

Après une semaine, Alaric s'est débrouillé pour craquer le code.
"بعد أسبوع، تمكّن (ألاريك) من اختراق القن الأمنيّ"

Alaric est au téléphone avec Jo pour comprendre comment le briser.
(ألاريك) على الهاتف مع (جو) يحاول تبيّن كيفيّة كسرها.

Alaric lui a fait quoi ?
كارولين: ماذا ألاريك تفعل لها؟

Tu sais, les mois avant que j'emménage ici, je suivais toutes les pistes qu'Alaric m'envoyait.
خلال الشهر السابق لانتقالي لهذا المنزل، اتّبعت كلّ دليل أرشدني إليه (ألاريك).

Première fois qu'on revient dans la salle de classe d'Alaric.
إذًا، أوّل مرّة نعود إلى قاعة تدريس (آلريك)

Alaric, on se voit au jeu la semaine prochaine ?
(آلريك) ، أمستعد لمواصلة هذه اللّعبة بالأسبوع المُقبل؟

Ma mère, mon père, Jeremy, et Jenna et Alaric, John, même John.
والدتي ووالدي، و(جينا) و(آلريك)، و(جون)، حتّى (جون)

Alaric doit organiser le rendez-vous. On sait pas pourquoi.
يفترض انّ يدبر (آلريك) لاء بينهنّ، لا نعلم لمَ تريد ذلك.

Car Alaric avait pitié. Allez Jenna. Sois gentille.
لأنّ (آلريك) تغلبه الشفقة، بحقكِ يا (جينا) ، كونِ لطيفة.

Alaric dit que je dois partir d'ici 10 minutes.
حسنٌ، قال (آلريك) أنّ علينا أنّ نخرج من هنا خلال 10 قائق.

"Pour faire très court, "ce sont les jumeaux de Jo et Alaric,
"واختصارًا للقصّة الطويلة السخيفة، فإنّهما ابنتا (ريك) و(جو) التوأم"

Sans parler de ce qui va arriver à Alaric et ta grand-mère et tout le monde là-bas.
ناهيك عمّا سيحدث لـ (آلاريك) وجدّتك وكلّ امرئ هناك.

Le nom Alaric appartenait à mon arrière grand-père.
(الآن، اسم(آليريك. يخصالجدالأكبر،والذىماتمُنذزمن سحيق .