| Dix experts (M. Albert Binger, Mme Martina Bosi, M. Moussa Kola Cisse, M. Pedro Maldonado, M. Serguei Molodtsov, M. Binu Parthan, M. Govinda Raj Timilsina, M. Lasse Ringius, M. Taishi Sugiyama et M. Steven Thorne) ont été sélectionnés pour faire partie du Groupe d'experts. | UN | واختير عشرة خبراء كأعضاء في الفريق، هم السيد ألبرت بينغر والسيدة مارتينا بوزي والسيد موسى كولا سيسه والسيد بيدرو مالدونادو والسيد سيرغي مولودتسوف والسيد بينو بارتهان والسيد غوفيندا راج تيميلسينا والسيد لاسه رينغيوس والسيد تايشي سوغياما والسيد ستيفن ثورن. |
| Albert Binger (Jamaïque) | UN | ألبرت بينغر (جامايكا) |
| Albert Binger (Jamaïque) | UN | ألبرت بينغر (جامايكا) |
| Albert Binger (Jamaïque)*, Directeur du Centre pour l'environnement et le développement, Université des Antilles occidentales (Jamaïque) | UN | ألبرت بنغر (جامايكا)* مدير، مركز البيئة والتنمية، جامعة الهند الغربية |
| Albert Binger (Jamaïque). Professeur et Directeur du Centre pour l'environnement et le développement de l'Université des Antilles occidentales (Jamaïque). | UN | ألبرت بنغر (جامايكا): أستاذ ومدير، مركز البيئة والتنمية، جامعة الهند الغربية، جامايكا. |
| M. Albert Binger (Université des Indes occidentales) a souligné qu'il était nécessaire que les PEID se dotent d'une véritable politique énergétique. | UN | الأستاذ ألبرت بنغر (جامعة جزر الهند الغربية): أشار إلى الحاجة لوضع خطة لاحتياجات الطاقة في الدول الجزرية الصغيرة النامية. |
| Albert Binger (Jamaïque) | UN | ألبرت بينغر (جامايكا) |
| Albert Binger (Jamaïque) | UN | ألبرت بينغر (جامايكا) |
| Albert Binger (Jamaïque) | UN | ألبرت بينغر (جامايكا) |
| Albert Binger (Jamaïque) | UN | ألبرت بينغر (جامايكا) |
| Le professeur Albert Binger (University of the West Indies et membre du Comité des politiques de développement) a déclaré que la décision de faire passer des pays de la catégorie des PMA à celle de pays en développement découlait d'une discussion dominée par les économistes, qui préféraient des chiffres tels que le PIB par habitant. | UN | الأستاذ ألبرت بنغر (جامعة جزر الهند الغربية وعضو في لجنة السياسات الإنمائية): أشار إلى أن قرارات لجنة السياسات الإنمائية في نقل البلدان من مركز أقل البلدان نموا إلى مركز البلدان النامية هي مناقشة يهيمن عليها الاقتصاديون، وهم يفضلون أرقاما مثل نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي. |
| Albert Binger (Jamaïque) | UN | ألبرت بنغر (جامايكا) |
| Albert Binger (Jamaïque) | UN | ألبرت بنغر (جامايكا) |
| Albert Binger (Jamaïque) | UN | ألبرت بنغر (جامايكا( |
| Albert Binger (Jamaïque) | UN | ألبرت بنغر (جامايكا( |
| Albert Binger | UN | ألبرت بنغر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 