| Et Bob Aldrich peut faire fermer sa société de production et arrêter sa carrière de réalisateur merdique.n | Open Subtitles | وبوب ألدريتش سيغلق شركته للإنتاج وينهي مسيرته اللعينة بالإخراج في التلفاز |
| Tupeuximaginermasurprise que deux jours plus tard que jai ouvert ma porte à un M. Robert Aldrich très ébouriffé. | Open Subtitles | لك أن تتصور دهشتي بعد يومين حين فتحت الباب للأشعث بذاته السيد بوب ألدريتش |
| Je m'appelle Glen Aldrich. Je suis du service des pensions. | Open Subtitles | أَنا غلين ألدريتش مِنْ قسمِ راتب التقاعدي. |
| Campbell à Aldrich. Rentre, Kim. | Open Subtitles | " كامبل " ينادي " ألدريتش " " أجبني " كيم |
| Elle est actuellement composée comme suit : Professeur Hans Van Houtte (Président); le juge George Aldrich (nommé par l'Éthiopie); M. John Crook (nommé par l'Érythrée); le doyen James Paul (nommé par l'Éthiopie); et Mme Lucy Reed (nommée par l'Érythrée). | UN | والأعضاء الحاليون في اللجنة هم التالية أسماؤهم: البروفيسور هانس فان هوت (رئيس)؛ والقاضي جورج أولدريخ (عينته إثيوبيا)؛ والسيد جون كروك (عينته إريتريا)؛ والعميد الجامعي جيمس بول (عينته إثيوبيا)؛ والسيدة لوسي رييد (عينتها إرتيريا). |
| De la part de M. Aldrich. | Open Subtitles | من السيد ألدريتش |
| Dis bonjour à M. Aldrich, B.D. | Open Subtitles | رحبّي بالسيد ألدريتش يا بي دي |
| Bonjour, M. Aldrich. | Open Subtitles | نعم، مرحباً سيد ألدريتش |
| Voici Glen Aldrich, du service des pénis... | Open Subtitles | هذه غلين ألدريتش مِنْ القضيبِ... |
| En voyant son CV, ça me revient. Aldrich Killian. | Open Subtitles | لذا فحصت أوراق اعتماده وتوصلت لهويته، (ألدريتش كيليان) |
| Elle se passe bien, Aldrich. | Open Subtitles | إنها تمضي جيداً, (ألدريتش) |
| Campbell à Aldrich. | Open Subtitles | " كامبل " ينادي " ألدريتش " |
| Campbell à Aldrich. | Open Subtitles | " كامبل " ينادي " ألدريتش " |
| Et appelle-moi Aldrich. | Open Subtitles | رجاءً نادني (ألدريتش) |
| Aldrich Killian ? | Open Subtitles | (ألدريتش كيليان)؟ |
| Aldrich Killian. | Open Subtitles | -أجل، (ألدريتش كيليان ) |
| Aldrich, prends ça. | Open Subtitles | (ألدريتش) خذ هذه |
| Connais-tu Aldrich Ames ? | Open Subtitles | سمعت عن (ألدريتش أميس)؟ |
| Les membres de la Commission sont le Professeur Hans van Houtte (Président), le Juge George Aldrich (nommé par l'Éthiopie), M. John Crook (nommé par l'Érythrée), le doyen James Paul (nommé par l'Éthiopie) et Mme Lucy Reed (nommée par l'Érythrée). | UN | 2 - وأعضاء اللجنة هم: البروفيسور هانس فان هوت (رئيس)؛ والقاضي جورج أولدريخ (عينته إثيوبيا)؛ والسيد جون كروك (عينته إريتريا)؛ والعميد الجامعي جيمس بول (عينته إثيوبيا)؛ والسيدة لوسي رييد (عينتها إريتريا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 