| S.E. M. Alexander ARZOUMANIAN | UN | سعادة السيد الكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( الكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( الكسندر أرزومانيان |
| S.E. M. Alexander ARZOUMANIAN | UN | سعادة السيد ألكسندر أرزومانيان |
| S.E. M. Alexander ARZOUMANIAN | UN | سعادة السيد ألكسندر أرزومانيان |
| S.E. M. Alexander ARZOUMANIAN | UN | سعادة السيد ألكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( الكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( الكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( الكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( الكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( الكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( الكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( الكسندر أرزومانيان |
| Le Président par intérim (interprétation de l'espagnol) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Alexander ARZOUMANIAN, Ministre des affaires étrangères de la République d'Arménie. | UN | الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أعطي الكلمة بعد ذلك إلى معالي السيد ألكسندر أرزومانيان وزير خارجية جمهورية أرمينيا. |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( ألكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( ألكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( ألكسندر أرزومانيان |
| (Signé) Alexander ARZOUMANIAN | UN | )توقيع( ألكسندر أرزومانيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 