"alise" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أليز

Alise, qui est aussi la nièce de Nicolas.
أليز, وهي أيضاً ابنة أخت نيكولا.

Peut-être qu'Alise s'en fout qu'on se marie.
ربما أليز لا تكترث إن تزوجنا أم لا.

Mais si on veut savoir qui est Phoenix ou pourquoi il hante Alise, c'est peut-être la seule solution.
"لكن لو أردنا أن نكتشف من هو "فينيكس (أو لماذا يطارد (أليز فهذه قد تكون الطريقة الوحيدة

C'est le seul moyen qu'il ait de parler à Alise.
(إنها الطريقة الوحيدة ليتكلم بها مع (أليز

OK, toi, tu vas voir si Phoenix a déjà envoyé un email à Alise depuis cette adresse.
"حسنا، اذهب لترى إذا كان "فينيكس (قد أرسل أي بريد إلكتروني ل(أليز من ذلك العنوان

Je sais ce que vous avez fait à ces filles, je sais que vous avez essayé de gâcher leur vie, et vous êtes en train de faire pareil avec Alise.
أعرف ماذا فعلت بتلك الفتيات أعرف أنك حاولت إفساد حياتهن (وتفعل الشيء ذاته مع (أليز

Il voulait seulement protéger Alise. Ce sont toutes des photos d'elle.
(أراد فعلا ً أن يحمي (أليز كل تلك الصور لها

Ma femme ne l'a pas digérée, et ça a influencé Alise.
وشعرت زوجتي بالمرارة (وانعكس الأمر على (أليز

Eh bien, après ma mort, je me suis retrouvé de nouveau chez nous, avec Alise, et j'ai vu qu'elle envoyait un email à quelqu'un.
حسنا ً، بعد أن مت وجدت نفسي وقد عدت للبيت مع (أليز)، ورأيتها ترسل بريد إلكتروني لأحدهم

Mais quand j'ai réalisé qu'en fait vous essayiez de m'aider, je vous ai transmis tous les emails que ce type avait envoyé à Alise.
لكن، عندما أدركت أنك تحاولين فعلا ً المساعدة حينئذ ارسلت لك ذلك البريد (الذي أرسله ذلك الشخص ل(أليز

Le prédateur cherche à atteindre Alise en ligne.
تجار الأعراض توصلوا ل(أليز) على الأنترنت

Cal et Alise se sont tous les deux déconnectés, alors qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
كال) و (أليز)، كلاهما خرجا من اللعبة) ماذا نفعل الآن؟

Alise est censée être chez elle, mais elle n'a pas répondu sur son portable.
من المفترض ل(أليز) أن تكون بالبيت ولكنها لا ترد على تليفونها الخلوي

Je sais ça, mais vous êtes le seul qui puisse aider Alise tout de suite.
أعرف ذلك، لكنك الوحيد الذي بوسعه مساعدة (أليز) حاليا ً

Je n'avais pas réalisé à quel point Alise se sentait insignifiante après le divorce.
لم ألاحظ كم شعرت (أليز) بعدم الأهمية بعد الطلاق

Bien sûr, il a dit qu'il protégeait Alise.
(بالطبع قال أنه كان يحمي (أليز

Alise, bonjour. Je suis Melinda Gordon.
أليز)، مرحبا ً) (أنا (ميليندا جوردن

Voilà l'avatar d'Alise, et c'est Cal.
ها هي صورة (أليز) الرمزية (وهذا (كال

Tu dois être Alise. Je suis le frère de Cal.
(لابد أنكِ (أليز (أنا أخو (كال

- Non, elle s'appelle Alise.
-لا, إسمها أليز.