"alison" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أليسون
• اليسون
• آليسون
• أليسن
• لأليسون
• آلي
• بأليسون
• اليزون
• ألسون
• بآليسون
• حمد
• ايلسون
• آليسن
• اِليسون
• وأليسون

Un vote pour Alison Hendrix est un vote pour le changement.
التصويت لصالح أليسون هندريكس هو تصويت من أجل التغيير.

Quelqu'un nous a piégé moi et Alison DiLaurentis pour le meurtre de Mona Vanderwaal.
شخص ما قام بتوريطي انا و أليسون ديلورينتس بمقتل مونا فاندروولز

J'y ai pensé et je suis sûre que ça ne pouvait pas être Alison.
لقد كنت افكر وانا متأكد انه لا يمكن ان تكون أليسون

Surtout pas maintenant, quand le kidnappeur d'Alison est toujours en liberté.
بالاخص ليس الآن, عندما يكون خاطف اليسون مازال بالخارج.

Ces photos peuvent détruire l'histoire d'Alison et une fois sa version détruite, c'est à notre tour.
هذه الصور تقسم قصة اليسون الى اعشار وعندما يسقط هذا بعيدا, نحن التاليون.

Depuis que je suis à Rosewood, tout ce que j'ai entendu dire à propos d'Alison, c'est qu'elle calcule tout et qu'elle est manipulatrice.
لأن من وقت وصولي الى رووز وود ، كل ما سمعت عن آليسون بأنها ماهرة في التخطيط ومتلاعبة

Tous disent qu'elle ressemble à Alison, mais pour moi, elle ressemble à son papa.
الجميع يقول بأنها تشبه آليسون.. ولكن بالنسبه لي، إنها تشبه والدها

J'irai le chercher à 16h. Alison sait qu'on fait ça ?
سأخذه عند الرابعه هل تعرف أليسون اننا نفعل هذا؟

Dans l'affaire qui oppose le Commonwealth à Alison DiLaurentis, nous, le jury, estimons que l'accusée est coupable de meurtre au premier degré.
في قضية الادعاء العام ضد أليسون ديلورينتس نحن، لجنة المحلفين، وجدنا المتهمه متهمه بجريمة قتل من الدرجة الاولى

La jupe d'Alison Daly est coincée dans son collant et ça ne m'apporte aucune joie.
عالق تنورة أليسون دالي في سبانكس لها وأنها تجلب لي أي فرح.

Dylan est la dernière personne à avoir vu Alison en vie, et les voisins les ont entendu se disputer peu de temps avant son footing.
ديلان كان آخر شخص رأى أليسون على قيد الحياة و سمع الجيران شجارهم بدقائق قبل أن تذهب أليسون لرياضة العدو

La police pense que vous êtes toutes impliquées dans la disparition de l'imposteur qu'Alison a épousé.
يبدو أن الشرطة تعتقد أنكم متورطون جميعا في اختفاء هذا النصاب أليسون ميريت

Alison était dans son lit, ses bras étaient complètement déchiquetés.
كانت أليسون ممددة على هذا الفراش وذراعاها مقطوعان

New Zealand International Affairs Mme Alison Quentin-Baxter
منظمة الشؤون الدولية في السيدة أليسون كوينتين باكستر نيوزيلندا

Je ne sais pas ce que je vais faire à propos d'Alison, mais je vais à cette stupide audition.
انظر، انا لا اعلم ما الذي سأقوم به عن اليسون ولكنني ذاهبة لتلك التجربة الغبية

Après ce qui s'est passé avec Mona, on a toutes décidé qu'il serait malin de s'éloigner le plus possible d'Alison.
بعد الذي حصل لمونا, جميعنا قررنا انه من الذكاء أن تذهب لابعد مكان ممكن عن اليسون

Alison a abandonné il y a six ou sept semaines.
..اليسون انسحبت من المادة قبل 6 ,7 اسابيع

Je me lève à 4 h 30 pour écrire dans les WC, car Alison a changé mon bureau en fichue nurserie.
أصحو في الساعه 4: 30 صباحًا كي أكتب في دوره المياه.. لأن آليسون حولت مكتبي إلى حضانه.

J'étais furieux contre Alison quand elle m'a dit être enceinte.
كنت غاضبًا من آليسون.. عندما أخبرتني بأنها حامل.

J'aurai de la chance si Alison me reparle un jour.
سأكون محظوظاً لو تحدثت معي آليسون مجدداً

Alison est une pauvre salope qui te prend pour une conne.
أليسن كلبة فاجره حقيره تدخل هذه الأفكار في رأسك

Nous avons calibré les données de la montre de Alison.
نحن نقوم بمعايرة البيانات لحزام اللياقة البدنية لأليسون

Mais cette nuit, tellement de personnes en voulaient à Alison.
لكن، في تلك الليلةالجميع كان غاضباً على آلي

Contrairement au bracelet d'Alison, celui de Ron était encore intact.
على عكس حزام اللياقة البدنية الخاص بأليسون حزام رون لا يزال سليماً

La nuit où Bethany et Charles se sont échappés de Radley tu étais avec Alison.
في تلك الليلة التي هرب باتاني و تشاليز من البيت انتم كنتم مع اليزون

Je ne laisserai pas une autre Alison Finn me piéger, je vais me battre cette fois !
لن ادع حادثاً آخر مثلما حدث لـ (ألسون فين) أن يحدث سوف أقاتل هذه المرة

Vous vous sentez une sorte de jugement de Alison?
هل تشعر بآليسون وكأنها تحكم عليك ؟

Royaume-Uni de Grande- Peter Jenkins, Linda Ward, Alison Crocket,
عبد الرحيم بن مثنى الغامدي، محمد بن عبد العزيز المهيزع، حمد بن سلمان النذير، سعود المطلق

Oui Alison, je t'ai bien encouragé à faire de la peinture, pas ton voisin.
نعم يا "ايلسون" انا من شجعك على الرسم ..وليس على النوم مع الجار

Alison, tu es en avance. La fête commence dans une heure.
-أتيتِ باكراً (آليسن)، المهرجان بعد ساعة

Tu voulais savoir si Alison était venue ici et l'avait commandé.
اردتي اِن تعلمي اذا كانت اِليسون اتت الى هنـآ وطلبتـه

L'auteur est représentée par deux conseils, M. Tony Ellis et Mme Alison Wills.
ويمثل صاحبة البلاغ المحاميان توني إيليس وأليسون ويلز.