"allan" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• آلان
• ألان
• ألن
• آلن
• ألين
• آلين
• الن
• الين
• وألان
• وألن

Si jamais je portais une jupe pour prendre un café avec Allan, ça voudrait dire "Je veux me remettre avec toi" ?
إن كنت سأرتدي تنورة عندما أذهب لشرب القهوة مع آلان هل هذا يعني أني أريد أن آتي معك؟

Allan Nicholls dans Nashville et les toujours fabuleux Dave Peel,
و آلان نيكولز في ناشفيل والأسطورة ديف بيل

Et puis aussi, bien sûr, j'aime énormément les œuvres de M. Edgar Allan Poe.
وبعد ذلك، بالطبع، أنا فقط أحب أعمال السيد إدجار ألان بو

M. Allan Kemakeza, Premier Ministre des Îles Salomon, est escorté de la tribune.
اصطحب السيد ألان كيماكيزا، رئيس وزراء جزر سليمان من المنصة.

Allan, on est à la cantine, ici. On a réussi. Le plan a réussi, Allan.
ألن ، نحن في غرفة الطعام ، لقد نجحنا لقد فعلناها ، ألن

Je réfléchissais, il est centenaire le "Allan" en question.
لا أعلم ، لقد كنت أفكر في ذلك ألن ، يبلغ 100 عام

Même des génies ont eu du mal pour apprendre à lire, comme Edgar Allan Poe et Albert Einstein.
كتير من العقول العظيمه كانت بتتعلم بصعوبه مثل ادجار آلن بو وألبرت اينيشتاين

Allocution de Sir Allan Kemakeza, Premier Ministre des Îles Salomon
خطاب الأونرابل السير آلان كيماكيزا، رئيس وزراء جزر سليمان

Sir Allan Kemakeza, Premier Ministre des Îles Salomon, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.
اصطُحب الأونرابل السير آلان كيماكيزا، رئيس وزراء جزر سليمان، إلى المنصة.

Allan Gray a reconnu l'un d'eux comme étant l'auteur, et il a dit que ce dernier avait tiré sur lui.
وتعرف آلان غراي على واحد منهما على أنه مقدم البلاغ وقال إنه أطلق عليه النار وقد عدا غراي إلى الجانب اﻵخر من المنزل.

Mme le maire vous dites que la cause de tous ces Sharknados est cet homme, Finley Allan Shepard.
الآن، عمدة، أنت تقول سبب كل هذه هو هذا الرجل، فينلي آلان شيبرد.

Allan Miller était un architecte, divorcé, rencontré au supermarché.
كان آلان ميلر مهندس المطلقين أنها اجتمع في الممر الثلاثة في المتجر الأغذية.

Allocution de Son Excellence Sir Allan Kemakeza, Premier Ministre des Îles Salomon
كلمة معالي الأونرابل السير ألان كيماكيزا، رئيس وزراء جزر سليمان

M. Allan Bracegirdle, Directeur adjoint de la division juridique du Ministère des affaires étrangères et du commerce extérieur de Nouvelle-Zélande;
السيد ألان بريسغيردل، نائب مدير الشعبة القانونية بوزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية؛

De même, nous sommes heureux de souhaiter la bienvenue à l'Ambassadeur Allan Wagner en sa qualité de nouvel Observateur permanent du Système économique latino-américain auprès de l'Organisation des Nations Unies.
كما يسرني جدا أن أرحب بالسفير ألان واغنر المراقب الدائم الجديد للمنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية في اﻷمم المتحدة.

J'ai bien compris, Allan. Vous connaissez plein de monde.
فهمتك ، ألن ، إذا أنت تعرف الكثير من الناس ، و أنت إنسان إجتماعي

Un certain Allan Karlsson. Je veux savoir qui c'est ? Cherche-le moi, sur le web.
هناك شخص يدعى ألن كارلسون ،أريد معرفة من هو ابحث عنه عن طريق الانترنت

Patsy, regarde à gauche. C'est Allan Karlsson avec ma valise.
باتسي ، القي نظرة على يسارك يبدو أنه ألن كارلسون مع حقيبتي

Monsieur est Allan Pinkerton, fondateur des Services Secrets au service de M.Thaddeus Rains.
هذا آلن بينكرتون مؤسس الاستخبارات السرية وهو متعاقد مع السيد راينز

Mon père lui avait acheté un caméscope pour Noël, et tout le monde se filmaient et faisaient n'importe quoi, et au moment où c'était à mon grand-père, Allan...
والدي كان قد أهداها كاميرا الفيديو في الكريسمس الجميع كان يمرّ من أمامها ويقوم بحركات مضحكة وحينما حان دور جدّي آلن

Allan vient à Infidèle pour discuter de ce qui le rend coupable.
ألين توقف المحتالين حتى تناقش معهم ما كانت تحمله ضمائرهم لها و ما هم مذنبين فيه

Allan Boesak Afrique du Sud
آلين بويساك جنوب افريقيا

Allan a encore appelé. Il faut lui trouver une fille.
الن يتصل مرة اخرى يجب نجد له فتاة

Tôt ce matin, Allan Eiger et sa femme pêchaient à Diamond Lake et ont été précisément confrontés à cette question.
في صباح هذا اليوم الين ايجر وزوجته خرجو للصيد في بحيرة الماسة وعندما واجه ذلك السؤال بالذات

Les rapports ont été établis par Alberto Heimler, Tulasoni Kaira, Alex Kububa et Allan Mlulla.
وقد أعد لهذه الاستعراضات ألبِرتو هايملير، وتولاسوني كايرا، وألِكس كوبوبا، وألان ملولاّ.

In Arie Bloed, Liselotte Leicht, Manfred Nowak & Allan Rosas (dirs. publ.), Monitoring Rights in Europe; Comparing International Procedure and Mechanisms. Kluwer Academie Publishers
في الكتاب الذي حرره آري بلود، وليزلوت ليخت، ومانفرد نُواك، وألن روساس: رصد حقوق الإنسان في أوروبا؛ مقارنة الإجراءات والآليات الدولية، منشورات كلوير الأكاديمية