"aller bosser" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الذهاب للعمل
• أذهب إلى العمل
• الذهاب إلى العمل
• أذهب للعمل
• اذهب للعمل
• نذهب للعمل
• اذهب إلى العمل
• سنذهب للعمل

Mais rapidement, parce que je dois aller bosser, et gagner de l'argent pour payer votre salaire.
علي أن أفعلها بسرعة لأن علي الذهاب للعمل أكسب بعض المال لأدفع راتبك

T'as un pénis incroyable, mais je dois aller bosser.
لديك قضيب مميز جداً، لكن يجب عليّ الذهاب للعمل.

Je crois qu'il est l'heure d'aller bosser.
حسناَ أعتقد أنا وهؤلاء الفتيان علينا الذهاب للعمل

Je dois aller bosser.
تعلمون , أظن بأنني يجب أن أذهب إلى العمل

J'adorais aller bosser. Là, ça me rend malade.
كنت أحب الذهاب إلى العمل لكني الأن أكره ذلك

moi, je dois aller bosser et toi, tu dois trouver un appart.
اسمعي، يجب أن أذهب للعمل .. ويجب أن تبدأي بالبحث عن شقّة جديدة

Dites-moi que je dois pas aller bosser!
شخص ما يخبرني انه ليس من الضروري أن اذهب للعمل اليوم

On pourrait tous aller bosser pour des types en costard.
اجل يمكننا جميعاً ان نذهب للعمل لمجموعة من بذلات شركات الطاقة وسط البلدة

- Je dois aller bosser. - Je continue à chercher.
عليّ الذهاب للعمل - حسناً، سأواصل البحث -

Je dois aller bosser. Il y a un problème.
إستمعي ، يجب علي الذهاب للعمل ، لدي آزمة

Je dois aller bosser.
إستمعي ، سوف تتعاملين مع ذلك ، يجب علي الذهاب للعمل

OK. Je dois prendre une douche et faire des trucs avant d'aller bosser.
حسناً يجب أن استحم الآن ، ولدي بعض الأمور التي يجب علي فعلهـا قبل الذهاب للعمل

On peut pas aller bosser dans une "Navré".
لا يمكنني الذهاب للعمل بإعتذارك

- Merci mec. - Il devait aller bosser.
شكراً يا صاحبي - كان عليه الذهاب للعمل -

- Je dois aller bosser.
علي الذهاب للعمل ؟

Tu dois pas aller bosser ? C'est le cirque là-haut.
ألا يجب عليك الذهاب للعمل ؟ الطابق العلوي مثل " السيرك "

Je vais me lever, aller bosser, et ne pas penser à lui de la journée.
سأقوم و أذهب إلى العمل و لن أفكر به طوال اليوم

Je ne veux pas aller bosser.
أنا لا أريد أن أذهب إلى العمل.

Bref, je dois aller bosser. Au revoir, chérie.
على أي حال , علي الذهاب إلى العمل وداعاً , عزيزتي

- Pour moi, tu n'as pas l'air du genre qui a besoin de demander la permission pour quelque chose, comme aller bosser.
- ما أقوله هو، كنت دون وأبوس]؛ ر يبدو مثل هذا النوع من كتكوت يحتاج إلى استئذان في تفعل أشياء، مثل الذهاب إلى العمل.

C'est moi qui ferait mieux d'aller bosser pour me faire plus d'argent, que toi et moi pourrions perdre.
أنا من الأفضل أن أذهب للعمل لذا سيمكننى الحصول على المزيد . من المال الذى من الممكن أن نفقده أنا و أنت

Excusez-moi, je dois aller bosser.
اسمع لا اقصد الاساءة لك لكن اريد ان اذهب للعمل

Faut aller bosser, les filles. On va être en retard... Une fois de plus.
لابد أن نذهب للعمل يا فتيات والأ سنتأخر مجددا

Ca va. Je dois aller bosser de toutes facons.
حسنا.يجب أن اذهب إلى العمل على أية حال.

On peut aller bosser ?
-اتعقد اننا سنذهب للعمل ؟