| Alors, qu'est-ce qu'on est supposé faire maintenant? | Open Subtitles | إذاً ماذا يفترض أن نفعل الآن ؟ |
| Alors qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | إذاً ماذا سنأكل ؟ |
| Alors qu'est-ce qu'il ya ? | Open Subtitles | إذا ماذا يجرى ؟ |
| Alors, qu'est-ce qu'il faut faire, M. le policier ? | Open Subtitles | إذاً ما الذي يجب علينا فعله أيها الشرطي؟ |
| Les points de coordonnées pour Black Water Ridge. Alors qu'est-ce qu'on attend? | Open Subtitles | الإحداثيات تشير إلى بلاك ووتر ريدج إذن ما الذي ننتظره؟ |
| Alors qu'est-ce qu'on va faire ? | Open Subtitles | إذًا ماذا سنفعل؟ |
| Alors, qu'est-ce qu'une gentille fille comme toi fait là bas ? | Open Subtitles | اذا , ماذا تفعل فتاة رائعه مثلك في مكان كهذا |
| Alors qu'est-ce qu'il te faut chez ta mère ? | Open Subtitles | إذاً ماذا تحتاجين من بيت أمك ؟ |
| Alors qu'est-ce qu'il faisait du côté Hank de la maison? | Open Subtitles | إذاً ماذا كنت تفعلين على جانب " هانك " من المنزل ؟ |
| Alors qu'est-ce qu'on a trouvé dans le bassin ? | Open Subtitles | إذاً ماذا وجدنا من حوض السيدة ؟ |
| Alors qu'est-ce qu'elles fabriquaient dans notre chambre d'amis ? | Open Subtitles | إذاً ماذا تفعل بغرفة الضيوف لدينا؟ |
| D'accord, d'accord. Alors qu'est-ce qu'on fait ici? | Open Subtitles | حسنا, جيد, جيد, إذا ماذا نفعل هنا؟ |
| Alors, qu'est-ce qu'on fait ? | Open Subtitles | إذا . ماذا نفعل؟ |
| Alors qu'est-ce qu'il s'est passé ? | Open Subtitles | إذا ماذا حدث؟ أعني لقد اختفيت فجأة. |
| Alors qu'est-ce qu'on fait ? | Open Subtitles | إذاً ما الذي نفعله؟ |
| Alors, qu'est-ce qu'on fait là ? | Open Subtitles | إذاً ما الذي نفعلهُ هنا يا رجل؟ |
| Alors qu'est-ce qu'on peut faire d'autre ? | Open Subtitles | إذاً ما الذي بيدنا لنفعله بحق الجحيم؟ |
| Alors qu'est-ce qu'une journaliste célèbre fait devant le motel? | Open Subtitles | إذن ما الذي تفعله مضيفة في محطّة تلفزيون شهيرة أمام فندق؟ |
| Alors qu'est-ce qu'il veut ? | Open Subtitles | إذن ما الذي يريده؟ |
| Alors qu'est-ce qu'on fait maintenant ? | Open Subtitles | إذًا ماذا سنفعل الآن؟ |
| Alors... qu'est-ce qu'on fait maintenant ? | Open Subtitles | إذًا ماذا سنفعل الآن؟ |
| Nous comprenons. Alors, qu'est-ce qu'il disait ? Pasha. | Open Subtitles | نحن نفهمك اذا ماذا كان يقول, باشا؟ |
| Alors qu'est-ce qu'on fait, maintenant ? | Open Subtitles | إذا مالذي علينا أن نفعله الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 