| Amène-toi. Redresse-toi, on dirait le bossu de Notre-Dame. | Open Subtitles | تعال إلى هنا وأصلح مظهرك فأنت تبدو شبيهاً بأحدب نوتردام |
| Amène-toi, junkie, que je te file une autre branlée ! | Open Subtitles | - تعال إلى هنا أيها المدمن اللعين سأشوهك ثانية أيها القذر |
| - Et on ira voir ton pote camé. - Amène-toi. | Open Subtitles | ثم بإمكاننا الذهاب لإيجاد صديقك المدمن - تعال إلى هنا - |
| Amène-toi et barre un peu le Woodwind ! | Open Subtitles | تعال إلى هنا وأمسِك بعجلة القيادة |
| Amène-toi, je t'offre un verre. | Open Subtitles | تعال إلى هنا دعني أحضر لك شراباً |
| Amène-toi et barre un peu le Woodwind ! | Open Subtitles | تعال إلى هنا أمسك بالدفة قليلاً |
| Mikey... Amène-toi et fais-moi sentir femme. | Open Subtitles | ميكي تعال إلى هنا وجعلني أشعر كإمرأة |
| Amène-toi, soldat ! | Open Subtitles | تعال إلى هنا أيها الجندي. |
| Amène-toi. | Open Subtitles | أعرف تعال إلى هنا |
| Mon grand, Amène-toi ! | Open Subtitles | الرجل الضخم تعال إلى هنا |
| Amène-toi, petit con. | Open Subtitles | ـ تعال إلى هنا ـ ما الأمر؟ |
| Amène-toi par ici, toi ! | Open Subtitles | عليك اللعنة تعال إلى هنا |
| Amène-toi par ici ! Viens ici, mon garçon ! Approche ! | Open Subtitles | هيا يا فتى تعال إلى هنا |
| Allez, Tommy, Amène-toi ! | Open Subtitles | هيا تومي تعال إلى هنا |
| Va te changer et Amène-toi. | Open Subtitles | . غير و تعال إلى هنا |
| Amène-toi ! | Open Subtitles | كرايمر، تعال إلى هنا. |
| Maintenant, Amène-toi. | Open Subtitles | والآن تعال إلى هنا |
| Amène-toi, négro ! | Open Subtitles | هيه يا رجل تعال إلى هنا |
| Hé, Kevin, Amène-toi. | Open Subtitles | كيفن تعال إلى هنا |
| Amène-toi ! | Open Subtitles | - تعال إلى هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 