"amélioration de la gestion des connaissances" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تحسين إدارة المعارف
• وتعزيز إدارة المعارف

amélioration de la gestion des connaissances au titre de la Convention.
تحسين إدارة المعارف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.

amélioration de la gestion des connaissances, s'agissant notamment des connaissances traditionnelles, des pratiques optimales et des exemples de réussite:
تحسين إدارة المعارف بما في ذلك المعارف التقليدية وأفضل الممارسات والتجارب الناجحة: تعزيز تحليل أفضل الممارسات ونشرها

amélioration de la gestion des connaissances au titre de la Convention
تحسين إدارة المعارف في اتفاقية مكافحة التصحر

6. amélioration de la gestion des connaissances, s'agissant notamment des connaissances traditionnelles, des pratiques optimales et des exemples de réussite:
6- تحسين إدارة المعارف بما في ذلك المعارف التقليدية وأفضل الممارسات والتجارب الناجحة:

Extension des initiatives pilotes à des pays supplémentaires; amélioration de la gestion des connaissances
توسيع نطاق المشاريع التجريبية ليشمل بلدانا أخرى، وتعزيز إدارة المعارف.

6. amélioration de la gestion des connaissances, s'agissant notamment des connaissances traditionnelles, des pratiques optimales et des exemples de réussite
6- تحسين إدارة المعارف بما في ذلك المعارف التقليدية وأفضل الممارسات والتجارب الناجحة

amélioration de la gestion des connaissances, s'agissant notamment des connaissances traditionnelles, des pratiques optimales et des exemples de réussite: Portail de partage des connaissances scientifiques
تحسين إدارة المعارف بما في ذلك المعارف التقليدية وأفضل الممارسات والتجارب الناجحة: بوابة النظام الوسيط لنقل المعارف العلمية

II. amélioration de la gestion des connaissances au titre de la Convention: vue d'ensemble 10−13 5
ثانياً - تحسين إدارة المعارف في إطار الاتفاقية: لمحة شاملة 10-13 5

II. amélioration de la gestion des connaissances au titre de la Convention: vue d'ensemble
ثانياً- تحسين إدارة المعارف في إطار الاتفاقية: لمحة شاملة

La communauté de pratiques concernant l'égalité des sexes a été lancée comme projet pilote aux niveaux mondial et régional dans le cadre établi par le projet d'amélioration de la gestion des connaissances.
بدء العمل التجريبي بجماعة ممارسي المساواة بين الجنسين على الصعيدين العالمي والإقليمي كجزء من الإطار المنشأ بموجب مشروع تحسين إدارة المعارف.

La Communauté de pratiques concernant l'égalité des sexes a été lancée comme projet pilote aux niveaux mondial et régional dans le cadre établi par le projet d'amélioration de la gestion des connaissances.
بدء العمل التجريبي بمنتدى ممارسات المساواة بين الجنسين على الصعيدين العالمي والإقليمي كجزء من الإطار المنشأ بموجب مشروع تحسين إدارة المعارف.

a) amélioration de la gestion des connaissances, des ressources et des infrastructures
(أ) تحسين إدارة المعارف وإدارة الموارد وإدارة الهياكل الأساسية

a) amélioration de la gestion des connaissances, des ressources et des infrastructures
(أ) تحسين إدارة المعارف وإدارة الموارد، وإدارة الهياكل الأساسية

b) amélioration de la gestion des connaissances, s'agissant notamment des connaissances traditionnelles, des pratiques optimales et des exemples de réussite;
(ب) تحسين إدارة المعارف بما في ذلك المعارف التقليدية وأفضل الممارسات والتجارب الناجحة؛

c) Extension des initiatives pilotes à des pays supplémentaires; amélioration de la gestion des connaissances
(ج) توسيع نطاق المشاريع التجريبية ليشمل بلدانا أخرى، وتعزيز إدارة المعارف.