Zones survolées : Dohouk, Zakho, Mossoul, Arbil, Tal-Afar, Amadiya et Aïn-Zala. | UN | تركز طيرانها فوق مناطـق دهــوك وزاخو والموصل واربيل وتلعفر والعمادية وعين زالة. |
Zones survolées : Mossoul, Dohouk, Zakho, Tal Afar, Amadiya et Rawandouz. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل ودهوك وزاخو وتلعفر والعمادية وراوندوز. |
Zones survolées : Zakho, Dohouk, Mossoul, Irbil, Tall Afar, Amadiya et Aïn Zala. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق زاخو ودهوك والموصل وأربيل وتلعفر والعمادية وعين زالة. |
Zones survolées : Mossoul, Irbil, Dohouk, Amadiya et Zakho. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك والعمادية وزاخو. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Dohouk, Tal Afar, Amadiya et Zakho. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل/اربيل/دهوك/ تلعفر/العمادية/زاخو. |
Zones survolées : Mossoul, Dohouk, Arbil, Amadiya et Zakho. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل ودهوك وأربيل والعمادية وزاخو. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Dohouk, Tal-Afar, Amadiya et Zakho. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل واربيل ودهوك وتلعفر والعمادية وزاخو. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Tal-Afar, Zakho, Amadiya et Dohouk. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل واربيل وتلعفر وزاخو والعمادية ودهوك. |
Zones survolées : Zakho, Dohouk, Mossoul, Arbil, Tal-Afar, Amadiya et Aïn Zala. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق زاخو ودهوك والموصل واربيل وتلعفر والعمادية وعين زالة. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Dohouk, Amadiya et Zakho. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك والعمادية وزاخو. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Dohouk, Tal Afar, Amadiya et Zakho. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر والعمادية وزاخو. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Zakho, Dohouk, Aïn Zala, Amadiya et Tal Afar. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل وزاخو ودهوك وعين زالة والعمادية وتلعفر. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Dohouk, Tal Afar, Amadiya et Zakho; | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر والعمادية وزاخو. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Zakho, Dohouk, Tal-Afar, Amadiya et Aïn-Zala; | UN | تركــز طيرانهـا فــوق مناطق الموصل واربيل وزاخو ودهوك وتلعفر والعمادية وعين زالة. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Dohouk, Zakho, Tal Afar, Amadiya et Aïn Zala. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو وتلعفر والعمادية وعين زالة. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Dohouk, Tal Afar, Amadiya et Zakho. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر والعمادية وزاخو. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Dohouk, Zakho, Tal Afar, Amadiya et Aïn Zala. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو وتلعفر والعمادية وعين زالة. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Dohouk, Tal Afar, Amadiya et Zakho; | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر والعمادية وزاخو. |
Zones survolées : Mossoul, Arbil, Dohouk, Tal Afar, Amadiya et Zakho; | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر والعمادية وزاخو. |
Sortie aérienne effectuée dans les zones de Sarsanq et d'Amadiya, et bombardement d'autres sites | UN | طلعات جوية في مناطق )سرسنك - العمادية( وقصف مواقع أخرى. |
6 juillet 1995 1. Région nord : 21 sorties. Zones survolées : Mossoul, Arbil, Dohouk, Tal Afar, Zakho, Amadiya et Aïn Zala. | UN | ٦/٧/١٩٩٥ ١ - المنطقة الشمالية ٢١ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق الموصل/أربيل/دهوك/تلعفر/زاخو/العمادية/عين زالة. |