| Cela fait maintenant 12 heures que l'annonce d'Amanda Clarke a capturé l'attention du pays. | Open Subtitles | لقد مضى 12 ساعه من تصريح أماندا كلارك لاقت إنتباه البلد |
| Amanda Clarke, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Victoria Grayson. | Open Subtitles | أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون |
| Tout a commencé avec Amanda Clarke qui a changé d'identité. | Open Subtitles | هذا كله بدأ عندما قامت أماندا كلارك بتغيير هويتها |
| Excusez-moi, Mr. Ross? Amanda Clarke m'a dit que vous pourriez sans doute m'aider. | Open Subtitles | المعذره السيد روس؟ أماندا كلارك قالت لي بأنك تستطيع مساعدتي |
| Je pense qu'Amanda Clarke pète les plombs avec les Grayson. | Open Subtitles | اعتقد ان (اماندا كلارك) تورطت مع عائلة (غريسون) |
| Je pensais que tu serais sur le pont a essayer de détruire le mythe médiatique que tes concurrents sont en train de construire autour d'Amanda Clarke. | Open Subtitles | ظننتُ بأنكِ تقضين وقتك بالعمل تحاولين إختراق إسطورة وسائل الإعلام بينما منافسيك يبنونها حول أماندا كلارك |
| Je laisse les autres à leurs rumeurs et spéculations à propos d'Amanda Clarke. | Open Subtitles | وسوف أدع للآخرين التكهنات والإشاعات حول أماندا كلارك |
| Amanda Clarke est la théorie du chaos, et je ne peux plus la laisser continuer. | Open Subtitles | أماندا كلارك هي نظرية الشواش نظرية الشواش نظريه فيزيائيه وتترجم بنظرية الفوضى ولن أسمح لهذا أن يستمر |
| Femme de Conrad Grayson, Amante de David Clarke, belle-mère d'Amanda Clarke, | Open Subtitles | زوجه لكونراد جريسون وحبيبه لديفيد كلارك وأم زوج أماندا كلارك |
| Ce soir, nous avons l'honneur d'avoir Amanda Clarke. | Open Subtitles | الليله لدينا الشرف بإستضافة أماندا كلارك |
| Quand tu dis "Emily Thorne" tu veux dire "Amanda Clarke", pas vrai ? | Open Subtitles | عندما تقولين إيميلي ثورن فإنكِ تعنين بذلك أماندا كلارك صحيح؟ |
| Une chose qu'Amanda Clarke n'a jamais eu le courage de faire elle-même. | Open Subtitles | شيئاً أماندا كلارك لا تملك الشجاعه بأن تفعله لنفسها |
| Je vais commencer depuis le début avec une petite fille brisée nommée Amanda Clarke, connue aussi comme Emily Thorne. | Open Subtitles | سابدا من البداية مع فتاة صغيرة تضررت اسمه أماندا كلارك ، المعروف أيضا باسم إيميلي ثورن |
| Amanda Clarke, la fille du terroriste David Clarke qui a récemment integrée la famille de Victoria Grayson a été admise au Suffolk Memorial avec de graves blessures sans d'autres précisions. | Open Subtitles | أماندا كلارك ابنة الارهابي ديفيد كلارك والاضافة الجديده لعائلة فيكتوريا غرايسون تم وضعها في مستشفى سفولك |
| "Amanda Clarke va être interpellée" | Open Subtitles | "أماندا كلارك إستدعيت للمحكمه" |
| Non, la meurtrière présumée. Amanda Clarke a été interpellée. | Open Subtitles | لا .. "القاتله المزعومه أماندا كلارك "إستدعيت للمحكمه |
| Margaux, je n'ai jamais voulu Amanda Clarke morte. | Open Subtitles | مارغو لن أرغب بموت أماندا كلارك |
| Je ne peux pas être Amanda Clarke. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أكون فقط أماندا كلارك |
| Je suis la fille de David Clarke. Est-ce que David Clarke sait déjà... Je suis Amanda Clarke. | Open Subtitles | أنا إبنة ديفيد كلارك أنا أماندا كلارك |
| tout comme Amanda Clarke. - Oh, comme c'est gentil. | Open Subtitles | كما كانت اماندا كلارك - أوه، كم هذا لطيف - |
| Devine qui a toujours un faible pour la petite Amanda Clarke ? | Open Subtitles | خمني من مازال يكن حباً لـ"اماندا كلارك" الصغيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 