"amande" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اللوز
• لوز
• أماند
• اللوزة
• ألموند

À l'intérieur caché, il y avait unepaillede sucrelacé avec de l'extrait d'amande, faite pour s'adapter précisément dans la paille de Curtis LeBlanc.
كان مخبأ بداخلها اعواد حلوى السكر مع خلاصة اللوز صُنعت بدقة لتدخل فى قصبة الشرب الخاصة لكيرتس لبلانق

Et pourquoi pas un latté au lait d'amande et un massage au Four Seasons.
أجل، و أحضار قهوة و حليب اللوز و تدليك المفاصل الأربعة

J'interroge tout ceux qui sont entre amande et noix de coco.
أستجوب أيّ شخص يشبه اللوز السويسري وقشر جوز الهند

C'est une amande que t'as insérée dans une des pièces ?
أهذا لوز لتوك أدخلته في واحدة من القطع ؟

Vous pourriez me faire un sandwich au beurre de cacahuète ou au beurre d'amande, de noix, de noix de pécan, de pistache...
أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق

Merde, j'ai oublié. Ma mère met du lait d'amande dans son café.
تباً، لقد نسيت، والدتي تحب حليب اللوز في قهوتها

Il enduit sa bouche avec du beurre d'amande afin de réduire l'étranglement capillaire.
لقد طلى فمه بزبدة اللوز للحد من إنقباضات الشعيرات الدموية

Tiens, maman. Ton café avec un nuage de lait d'amande. Comme tu l'aimes.
تفضلي يا أمي, قهوة مع القليل من حليب اللوز كما تحبينها

Notre ami Hodges a un gène qui lui permet de sentir l'odeur d'amande amère du cyanure.
صديقنا، هودجز، لديه الجينات التي تسمح له بشم رائحة اللوز المر للساينايد.

Comme le beurre d'amande et les confitures sans sucre ajouté.
مثل زبدة اللوز ومعلبات الفواكه الغير مضاف إليها السُكر

Le beurre d'amande et la confiture sans sucre ajouté.
زبدة اللوز ومعلبات الفواكه الغير مضافة السكر

C'est un régime strict composé de bison et de pizzas à base de farine d'amande.
انها حميه قاسيه مكونه من ساق الجاموس و البيتزا المصنوعه من دقيق اللوز

J'ai découvert la source de l'extrait d'amande qui a tué Curtis LeBlanc.
لقد اكتشفت مصدر خلاصة اللوز التى قتلت كيرتس لبلانق

Alors, quand il a pris une gorgée de soda, c'est passé par la paille de sucre, prenant des traces d'extrait d'amande, qui est ensuite entré dans son système.
لذا عندما اخذ رشفة من السكر قامت بالمرور من خلال عود السكر مُلتقطة معها كمية ضئيلة من خلاصة اللوز

Je prends 3 blancs d'œufs et un café léger avec du lait d'amande, ensuite 9 minutes d'abdos, 40 minutes de tapis roulant,
أتناول 3 بيوض و قهوة نصف مشبعة بالكافيين مع حليب اللوز ثم أمارس تمارين البطن لتسع دقائق، فأربعون دقيقة على جهاز الجري

Un dessert typique de Naples, avec du lait d'amande. Léger sur l'estomac.
تحلية نابلسية كلاسيكية مع حليب اللوز خفيفة على المعدة

J'ai eu un glaçage à la pâte d'amande pour mon 2e...
نعم لكن كان لي حلوى لوز وسكر في زواجي الثاني

Tu sais que c'est une amande, pas vrai ?
تعلم أن هذه حبة لوز اليس كذلك ؟

J'aime les bons cookies à l'amande.
أحب كعك لوز جيد

Vous êtes bien nerveuse, amande.
أنت متوترة يا أماند.

On dirait un gros truc blanc en forme d'amande, avec un genre de... truc rond, bleu vert au milieu.
... إنه شيء كبير له شكل اللوزة نوعاً مـا ... أبيض اللون بـه شيء دائري أزرق مخضر في المنتصف

Au diable, l'amande.
(ألموند) يضاجع.