"ambacher" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أمباكير

J'avais rendez-vous avec Dennis Ambacher ce matin.
كنت في إجتماع مع (دينيس أمباكير) هذا الصباح

Ambacher fera un genre d'annonce à 17 h.
(أمباكير) سيقوم بنوع من الإعلان في الـ5:

Tant qu'Ambacher dirigera ce journal, elle sera là.
طالما يدير (أمباكير) هذه الجريدة هي ستكون هنا

Peux-tu me rendre service et faire des recherches sur la mort de Merritt Ambacher, le 24 décembre 1979 ?
الآن، هل يمكن أن تسدي لي معروفاً وتسحب سجلات شرطة بشأن موت (ميريت أمباكير) الرابع والعشرون من دجنبر، 1979؟

Tu connaissais Merritt Ambacher, non ?
(نانسي)، عرفت (ميريت أمباكير) أليس كذلك؟

Ambacher était mort quand ils sont arrivés à 22 h 19.
(أمباكير) كان ميتاً عندما وصلوا مع الـ10:

Sortons Nancy d'ici avant son rancard avec Ambacher.
يجب أن نجد (نانسي) ونخرجها من هنا قبل أن يكون لها موعد مع (أمباكير)

Nous n'étions pas censés sauver Merritt Ambacher.
إذن، لم يكن مفترضاً بنا إنقاذ (ميريت أمباكير)

Si on n'est pas là pour sauver Ambacher, que faisons-nous ici ?
إذا لم نكن هنا لإنقاذ (أمباكير) لماذا نحن هنا؟

Dennis Ambacher va saigner ce journal dans 20 minutes.
سيدمر (دينيس أمباكير) هذه الصحيفة بعد 20 دقيقة

J'ai dit à Ambacher que je ne licencierais personne.
أخبرت (أمباكير) أني لن أسرح أي أحد

Merritt Ambacher, c'était l'éditeur du journal.
(ميريت أمباكير)، لقد كان ناشر الصحيفة

Donc on garde le vieux Ambacher en vie, c'est-à-dire avec le pantalon relevé.
إذن نبقي على العجوز (أمباكير) حياً وإذا كان ذلك يعني إبقاء سحاب سرواله مقفلاً، وحسناً، إجمالياً...

Tu n'as pas couché avec le vieux Ambacher.
أنت لم تنامي مع العجوز (أمباكير)

Même pour Ambacher.
حتى لـ(أمباكير)

- Le petit Dennis Ambacher.
-دينيس أمباكير) الصغير)

- Je suis Dennis Ambacher.
أنا (دينيس أمباكير)

Ambacher, attendez...
(أمباكير)، إنتظر

Ambacher, ouvrez !
(أمباكير)! إفتح الباب!

Hé, Ambacher !
(أمباكير)!