"amber" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• آمبر
• أمبر
• امبر
• العنبر
• أمبير
• آمبير
• الكهرماني
• إمبر
• لأمبر

Ceux de son peuple sont bergers et ceux d'Amber, vachers ?
هل قومه رعاة غنم بينما قومُ آمبر رعاةُ بقر؟

Amber Jones était mère célibataire, avec une enfant dans la période difficile de l'adolescence.
آمبر جونز كانت سيدة عزباء,وتكافع من اجل ان تُعيل إبنتها المراهقة.

Amber et Ali m'ont demandé de faire part du message suivant à l'Assemblée :
وقد طلب مني آمبر وعلي أن أبلِّغ الجمعية هذه الرسالة:

Ici JetBlue. Amber 761 est disponible pour des déchargements aujourd'hui ?
هنا جت بلو، هل أمبر 761 تستطيع المرور اليوم؟

Et Kutner et Amber sont morts, et Numéro 13 profite d'un doux et saphique sexe sur une île.
و كاتنر و أمبر ميتان و 13 تمارس جنسا رائعا على جزيرة ما

J'ai parlé à Amber ce matin, et elle a fait allusion à cette chose très intense que vous faites.
لقد كنت اتحدث مع امبر هذا الصباح , وكانت تتكلم عن الاتصال الحميم الذي تفعلونه

Amber dit qu'il y a un vory au Club, elle va l'emmener au fond pour nous.
العنبر لديه الروس هناك في النادي فإنه يحتفظ له سعيد، حتى ونحن هناك.

Les anomalies présentées par la lettre de crédit n'ont pas été le seul élément déterminant dans la perte subie par Amber Doors.
وأن أوجه التناقض في خطاب الاعتماد ليست السبب المحدد الوحيد للخسائر التي تكبدتها شركة آمبر دورز.

Le Comité considère qu'Amber Doors a prouvé le bienfondé de sa réclamation tant au titre de la lettre de crédit que du contrat.
ويرى الفريق أن شركة آمبر دورز قد أثبتت صحّة مطالبتها بموجب كل من خطاب الاعتماد والعقد.

"Amber Holloway a déjà des seins ?"
كيف أصبح لـ آمبر هولواي ثديين بهذه السرعة؟

Et s'ils font faire un truc à Amber, et qu'on doit l'en empêcher ?
ماذا لو انهم جعلو آمبر تفعل شيئا، وعلينا أن نمنعها؟

Faites monter Amber, s'il vous plaît.
هل يمكنك ان تطلب من آمبر المجيء للطابق العلوي، رجاءً

Je vous présente Amber Post, notre fille Saphir du mois... et peut-être de l'année.
ايها السادة ،هذه آمبر بوست بنت ياقوتتنا لشهرِ وربما بنت ياقوتننا لسنة

Amber, chérie, ces messieurs sont de la police... et se demandent où j'étais dimanche matin.
آمبر حبيبتي هؤلاء السادة من الشرطة وهم يتسائلون أين كنت في صباح الأحد

Amber voulait dire qu'on a vu l'aube poindre ensemble.
أوه، أعتقد اعرف ماذا تقصد آمبر اننا رأينا دخول الفجر سوية

Amber, ton collier en saphirs... et... les clés de ta nouvelle Ferrari.
ـ الآن، آمبر هنا عقد ياقوت ـ حسنا و المفاتيح لسيارتك الجديدة الفراري

-Salut, Amber.
مرحباً يا آمبر, كيف حالك؟ ما أخبار جدولنا الزمني؟

A ce moment quand il y a l'impact avec le bus et que le corps d'Amber est projeté en avant --
هناك تلك اللحظة مع أمبر انها لحظة الاصطدام عندما صدمت الحافلة و جسدها يندفع للأمام

Vu que tu as manqué notre dîner avec Amber, j'ai voulu rencontrer ton nouveau petit ami.
بما أنك لم تأتي للعشاء معي ومع أمبر في تلك الليلة، فكرت بأن الوقت أصبح مناسباً لكي ألتقي بصديقك الجديد

Je devais voir Amber, mais je peux l'appeler pour annuler.
كان من المفترض أن أقابل أمبر ولكني أستطيع الاتصال بها وإلغاء الأمر

Amber, je sais que tu veux jouer aux poupées avec Abby, ta mère l'a dit, elle ne demande pas, mais l'ordonne!
امبر, اعلم انكِ تريدين ان تلعبي بالدمى مع ابي امك تقوله , ليس طلب , بل امر

Utiliser quelque chose comme, l'alerte Amber, non ?
ماذا لو أستخدمنا شيئاً مثل أنذار العنبر .. ؟

Amber ignore que son père travaille.
أمبير حتي لا تعلم أنهذاعملابيها.

Stark nine, Stark nine. Amber, ici Spitter. Tu me reçois ?
القوة التاسعة، القوة التاسعة آمبير هذا سبيتر أتسمعينني ؟

C'est comme une alerte Amber mais pour les seniors disparus.
انه مثل التحذير الكهرماني.. لكبار السن المفقودين

Amber. J'ai servi en Irak. On m'appelle "La Conquistadora".
إمبر.خدمت فى العراق إنهم يطلقون علىّ"الفاتحة"

- Elle fait ça pour se venger de Gibson pour ce qu'il a fait à Amber.
-لا .انها تفعل هذا كي تنتقم من جيبسون بسبب ما فعله لأمبر