"amendement à l'annexe b" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لتعديل المرفق باء
• تعديل على المرفق باء
• تعديل المرفق باء
• تعديلات على المرفق باء
• بتعديل المرفق باء
• تعديل في المرفق باء

Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto présentée par le Kazakhstan
اقتراح مقدّم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو

Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto présentée par le Kazakhstan.
اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.

Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan.
اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.

amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
تعديل على المرفق باء لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.

de l'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto
اقتراح من بيلاروس للإعداد لتنفيذ تعديل المرفق باء في

, ou à la date du dépôt de leurs instruments d'acceptation de tout amendement à l'annexe B adopté en vertu des paragraphes 9 et 9 bis de l'article 3
، أو في تاريخ إيداع صكوك قبولها أي تعديلات على المرفق باء عملاً بالفقرة 9 والفقرة 9 مكرراً من المادة 3

Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan
اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.

Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan.
مقترح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.

Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto, présentée par le Kazakhstan
اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو

Proposition d'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto présentée par le Kazakhstan
اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو

^ Pays qui demandera un amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto visant à fixer un objectif pour les niveaux d'émission.
^ بلد سيطلب إدخال تعديل على المرفق باء لبروتوكول كيوتو بحيث يشمل هدفاً لمستويات الانبعاثات.

amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
تعديل على المرفق باء لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ.

amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
تعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ.

amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
تعديل المرفق باء من بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ.

, ou à la date du dépôt de leurs instruments d'acceptation de tout amendement à l'annexe B [adopté en vertu des paragraphes 9 et 9 bis de l'article 3]
، أو في تاريخ إيداع صكوك قبولها أي تعديلات على المرفق باء [عملاً بالفقرة 9 والفقرة 9 مكرراً من المادة 3]

Conformément aux procédures énoncées à l'article 21 du Protocole de Kyoto, le Ministère de la protection de l'environnement du Kazakhstan demande au secrétariat de communiquer aux Parties au Protocole de Kyoto l'amendement à l'annexe B du Protocole de Kyoto ci-joint.
ووفقا للإجراءات الواردة في المادة 21 من بروتوكول كيوتو، تطلب وزارة حماية البيئة في كازاخستان إلى الأمانة أن تبلغ أطراف بروتوكول كيوتو بتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو، ويرد نص مقترح التعديل مرفقا أدناه.

L'annexe B du Protocole de Kyoto comprend 39 Parties dont le Bélarus, qui y a été inclus avec un engagement chiffré de réduction des émissions de 92 % par voie d'amendement à l'annexe B, et la Communauté européenne.
ويوجد 39 طرفاً مدرجاً في المرفق باء، بما في ذلك بيلاروس التي أُدرجت في المرفق باء لبروتوكول كيوتو بالتزام كمي بخفض الانبعاثات بنسبة 92 في المائة عن طريق تعديل في المرفق باء()، والجماعة الأوروبية().