| Proposition d'amendements au règlement No 11 | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 11 |
| Proposition d'amendements au règlement No 30 | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 30 |
| Proposition d'amendements au règlement No 49 | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 49 |
| amendements au règlement No 87. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-circulation diurnes pour véhicules à moteur. | UN | تعديلات اللائحة رقم 87 الأحكام الموحدة المتعلقة بالموافقة على استخدام أضواء الإنارة نهارا للمركبات الآلية. |
| amendements au règlement No 6. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des indicateurs de direction des véhicules automobiles et de leurs remorques. | UN | تعديلات اللائحة رقم 6: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على إشارات تحديد الاتجاه للمركبات الآليـــــة وقاطراتها. |
| Proposition d'amendements au règlement No 54 | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 54 |
| Proposition d'amendements au règlement No 55 | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 55 |
| Proposition d'amendements au règlement No 83 | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 83 |
| Proposition d'amendements au règlement No 85 | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 85 |
| Proposition d'amendements au règlement No 106 | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 106 |
| Proposition d'amendements au règlement No 108 | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 108 |
| Proposition d'amendements au règlement No 109 | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 109 |
| Adoption des amendements au règlement No 4 : (15 octobre 20081) | UN | اعتماد إدخال تعديلات على اللائحة رقم 4: (15 تشرين الأول/أكتوبر 2008)(1) |
| Adoption des amendements au règlement No 5 : (15 octobre 20081) | UN | اعتماد إدخال تعديلات على اللائحة رقم 5: (15 تشرين الأول/أكتوبر 2008)(1) |
| Adoption des amendements au règlement No 6 : (15 octobre 20081) | UN | اعتماد إدخال تعديلات على اللائحة رقم 6: (15 تشرين الأول/أكتوبر 2008)(1) |
| Adoption des amendements au règlement No 7 : (15 octobre 20081) | UN | اعتماد إدخال تعديلات على اللائحة رقم 7: (15 تشرين الأول/أكتوبر 2008)(1) |
| Adoption des amendements au règlement No 13 : (15 octobre 20081) | UN | اعتماد إدخال تعديلات على اللائحة رقم 13: (15 تشرين الأول/أكتوبر 2008)(1) |
| amendements au règlement No 13. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne le freinage. | UN | تعديلات اللائحة رقم 13: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات الآلية من الفئة ميم ونون وسين فيما يتصل بالمكابح. |
| amendements au règlement No 23. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-marche arrière pour véhicules à moteur et pour leurs remorques. | UN | تعديلات اللائحة رقم 23: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على مصابيح التحرك إلى الخلف للمركبات الآلية ومقطوراتها. |
| amendements au règlement No 36. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules de transport en commun de grandes dimensions en ce qui concerne leurs caractéristiques générales de construction. | UN | تعديلات اللائحة رقم 36: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على مركبات الركاب الكبيرة فيما يتصل ببنائها العام. |
| amendements au règlement No 38. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-brouillard arrière pour les véhicules à moteur et leurs remorques. | UN | تعديلات اللائحة رقم 38: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على مصابيح الضباب الخلفية للمركبات الآلية وقاطراتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 