"americano" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أمريكانو
• أميريكانو
• أمريكية
• أمريكانوا
• أميركي
• الأمريكانو

Triple Americano, et un double moka avec copeaux de chocolat.
أمريكانو ثلاثية و موكا مزدوجة بمرشوش الشوكولاتة الزائدة

Je peux avoir un triple Americano à emporter ?
أيمكنني أن آخذ أمريكانو ثلاثي لأشربه في الخارج؟

Et un Americano glacé avec deux, non, trois doses d'espresso.
وكوب أمريكانو مثلج مع ثلاث أكواب صغيرة من قهوة الإسبرسو

À la 4e séance, Mme Americano a rendu compte des résultats de ces consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة أميريكانو تقريراً عن هذه المشاورات.

Et devinez qui allait là-bas tout les matins écrire sur une glace Americano au soja.
وخمني من كان يذهب هناك ليكتب في كل صباح ويشرب صويا مثلجة أمريكية

Americano avec trois doses de café.
أمريكانوا مع ثلاث دفعان من الإكسبرسو. إنه حقير أسود.

Soy uno Americano spectacular.
"أنا رجل أميركي يحبّ الاستعراض"

Un Americano pour Sean.
(الأمريكانو لـ (شون

- Je prendrai une "salade Oraganique" et un café "Americano"
سأطلب سلطة مشكلة وقهوة " أمريكانو " حسناَ

En Amérique latine, les pays du Gran Chaco Americano et de la région de Puna coopèrent au sujet de questions ayant trait aux écosystèmes partagés.
وفي أمريكا اللاتينية، تتعاون البلدان الواقعة في إقليمي غران شاكو أمريكانو وبيونا في المسائل المتصلة بالنظم اﻹيكولوجية المشتركة.

Dans ce contexte, les pays qui partagent le Gran Chaco Americano, à savoir le Paraguay, la Bolivie et l'Argentine, ont établi une nouvelle relation fondée sur un modèle de coopération en faveur du développement durable de cette vaste région.
وفي هذا السياق، بدأت البلدان التي تشترك في " جران شاكو أمريكانو " ، وهي باراغواي وبوليفيا واﻷرجنتين، علاقة جديدة قائمة على نموذج للتعاون من أجل التنمية المستدامة في تلك المنطقة الواسعة.

A. Programme d'action sous-régional pour le développement durable du Gran Chaco Americano 105-109 23
ألف- برنامج العمل دون الإقليمي للتنمية المستدامة في منـطقة غـران تشاكو أمريكانو 105-109 22

D'ACTION SOUSRÉGIONAUX du Gran Chaco Americano
ألف - برنامج العمل دون الإقليمي للتنمية المستدامة في منطقة غران تشاكو أمريكانو

f) Fournir une assistance technique en vue de la mise en œuvre d'un programme pour le développement durable du Gran Chaco Americano;
(و) وتقديم مساعدة تقنية من أجل تنفيذ برنامج للتنمية المستدامة لمنطقة " غران تشاكو أمريكانو " (Gran Chaco Americano)؛

A. Programme d'action sousrégional pour le développement durable du Gran Chaco Americano 2 − 10 4
ألف- برنامج العمل دون الإقليمي للتنمية المستدامة في منطقة غران تشاكو أمريكانو 2 -10 4

120. L'exécution des projets et programmes commence à peine, sauf pour ce qui concerne le projet du Gran Chaco Americano.
120- وما زال تنفيذ برامج العمل دون الإقليمية في بدايته، باستثناء مشروع غران شاكو أميريكانو.

Projet du Gran Chaco Americano et mécanismes de coopération institutionnelle entre les pays membres
مشروع " غران شاكو أميريكانو " وآليات التعاون المؤسسي بين البلدان الأعضاء

127. La proposition relative au programme Gran Chaco Americano et son élaboration ont fait l'objet d'un processus de consultation très étoffé, comportant notamment les activités ci-après:
127- تم اقتراح ووضع برنامج العمل دون الإقليمي " غران شاكو أميريكانو " بعد عملية مشاورات مثمرة. وشملت أهم الأنشطة ذات الصلة ما يلي:

- Bonsoir, je pourrais avoir un Americano s'il vous plait ?
مرحباً. أيمكنني الحصول على قهوة أمريكية من فضلك؟

Americano avec une forte dose de café.
أحضرت أمريكانوا مع دفعات من إكسبريسو. دفعتان.

♪ Americano ♪
أميركي? ?

Un Americano pour Martin.
(قهوة الأمريكانو لـ(مارتين