| Stimulants de type amphétamine illicites | UN | المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة |
| Stimulants de type amphétamine illicites | UN | المنشطات الأمفيتامينية غير المشروعة |
| Stimulants de type amphétamine illicites | UN | المنشطات الأمفيتامينية غير المشروعة |
| catégorie de drogues, comme les opioïdes illicites ou les stimulants de type amphétamine illicites. | UN | صنف من أصناف المخدّرات، كالمواد الأفيونية غير المشروعة أو المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة. |
| 11. Les informations sur les stimulants du type amphétamine illicites, que l'on ne trouvait autrefois que dans des ouvrages clandestins, sont aujourd'hui accessibles à un large public grâce aux techniques modernes. | UN | ١١ - كانت المعلومات عن المنشطات اﻷمفيتامينية غير المشروعة مقصورة تقليديا على نطاق اﻷدبيات السرية، ولكنها أصبحت اﻵن متاحة ﻷعداد غفيرة من السكان من خلال التكنولوجيا الحديثة. |
| 3. Réduction de la demande de stimulants de type amphétamine illicites | UN | 3- خفض الطلب على المنشطات الأمفيتامينية غير المشروعة |
| Stimulants de type amphétamine illicites* | UN | المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة* |
| 197. La réduction de la demande de stimulants de type amphétamine illicites reste un élément essentiel de la stratégie mondiale adoptée à la session extraordinaire. | UN | 197- يظل خفض الطلب على المنشطات الأمفيتامينية غير المشروعة أحد العناصر الرئيسية للاستراتيجية العالمية التي اعتمدت في الدورة الاستثنائية. |
| Stimulants de type amphétamine illicites (total)a | UN | المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة (المجموع)(أ) |
| de médicaments sur ordonnance a Les chiffres indiqués pour l'usage de stimulants de type amphétamine illicites comprennent-ils l'usage non prescrit/à des fins non thérapeutiques de stimulants sur ordonnance? Oui/Non (entourer la réponse) | UN | (أ) هل تشمل الأرقام المدرجة عن تعاطي المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة تعاطي عقاقير الوصفات الطبية من المنشّطات دون أمر طبيب/دون حاجة علاجية؟ نعم/لا (ضع دائرة حول أحد الجوابين). |
| Stimulants de type amphétamine illicites a | UN | المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة(أ) |
| * Les chiffres indiqués pour l'usage de stimulants de type amphétamine illicites comprennent-ils l'usage non prescrit/à des fins non thérapeutiques de stimulants sur ordonnance? Oui/Non (entourer la réponse) | UN | * هل تشمل الأرقام المدرجة عن تعاطي المنشّطات الأمفيتامينية غير المشروعة تعاطي عقاقير الوصفات الطبية من المنشّطات دون وصفة طبية/دون حاجة علاجية؟ نعم / لا (ضع دائرة حول أحد الجوابين) |
| e Les chiffres indiqués pour l'usage de stimulants de type amphétamine illicites comprennent-ils l'usage non prescrit ou à des fins non thérapeutiques de stimulants de prescription? Oui/Non (entourer la réponse). | UN | (ﻫ) هل تشمل الأرقام المبلغ بها بشأن تعاطي المنشطات الأمفيتامينية غير المشروعة تعاطي عقاقير الوصفات الطبية من المنشطات الأمفيتامينية المستخدمة دون وصفة طبية/حاجة علاجية؟ نعم/لا (ضع دائرة على الإجابة الصحيحة). |
| 11. Les informations sur les stimulants de type amphétamine illicites, que l’on ne trouvait autrefois que dans des ouvrages clandestins, sont aujourd’hui accessibles à un large public grâce aux techniques modernes. | UN | ١١ - كانت المعلومات عن المنشطات اﻷمفيتامينية غير المشروعة مقصورة تقليديا على نطاق اﻷدبيات السرية، ولكنها أصبحت اﻵن متاحة ﻷعداد غفيرة من السكان من خلال التكنولوجيا الحديثة. |
| Les informations sur les stimulants de type amphétamine illicites, que l’on ne trouvait autrefois que dans des ouvrages clandestins, sont aujourd’hui accessibles à un large public grâce aux techniques modernes. | UN | ١١ - كانت المعلومات عن المنشطات اﻷمفيتامينية غير المشروعة مقصورة تقليديا على نطاق اﻷدبيات السرية، ولكنها أصبحت اﻵن متاحة ﻷعداد غفيرة من السكان من خلال التكنولوجيا الحديثة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 