| 94/28 analyse annuelle de la situation financière, 1993 12 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ٣٩٩١ |
| analyse annuelle de la situation financière, 1993 100 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٣ |
| analyse annuelle de la situation financière, 1999 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 1999 |
| analyse annuelle de LA SITUATION FINANCIÈRE, 1998 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٨ |
| Nous recommandons qu'il fixe des directives claires pour orienter chaque analyse annuelle de ses travaux. | UN | ونقترح أن يحدد المجلس مبادئ توجيهية واضحة لتوجيه كل تحليل سنوي لعمل المجلس. |
| 94/28 analyse annuelle de la situation financière, 1993 21 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٣ |
| analyse annuelle de la situation financière, 1997 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية في عام ١٩٩٧ |
| analyse annuelle de LA SITUATION FINANCIERE : 1992 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية، ١٩٩٢ |
| analyse annuelle de LA SITUATION FINANCIERE, 1992 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية، ١٩٩٢ |
| analyse annuelle de LA SITUATION FINANCIERE, 1992 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية، ٢٩٩١ |
| A. analyse annuelle de la situation financière, | UN | ألف - الاستعراض السنوي للحالة المالية، ١٩٩٢ |
| analyse annuelle de LA SITUATION FINANCIÈRE, 1993 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية، ١٩٩٣ |
| analyse annuelle de la situation financière, 1993, et rapport ex-post facto sur les dépenses d'appui (92/36, par. 6) | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٣، وتقرير بأثر رجعي عن تكاليف الدعم )الفقرة ٦ من ٩٢/٣٦( |
| 94/28. analyse annuelle de la situation financière, 1993 | UN | ٤٩/٨٢ - الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٣ |
| analyse annuelle de la situation financière, 1993, et rapport ex-post facto sur les dépenses d'appui (92/36, par. 6) | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٣، وتقرير بأثر رجعي عن تكاليف الدعم )الفقرة ٦ من ٩٢/٣٦( |
| 94/28. analyse annuelle de la situation financière, 1993 | UN | ٤٩/٨٢ - الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٣ |
| analyse annuelle de LA SITUATION FINANCIÈRE, 1997 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية، ١٩٩٧ |
| analyse annuelle de LA SITUATION FINANCIÈRE, 1996 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية، ١٩٩٦ |
| analyse annuelle de LA SITUATION FINANCIÈRE, 1995 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية، ١٩٩٥ |
| 96/XX. analyse annuelle de la situation financière, 1995 | UN | ٩٦/٢٠ - الاستعراض السنوي للحالة المالية، ١٩٩٥ |
| Le Département des affaires humanitaires prépare une analyse annuelle de la suite donnée par les donateurs aux appels communs sur la base d'informations fournies par les organisations intéressées. | UN | وتقوم إدارة الشؤون اﻹنسانية بإعداد تحليل سنوي للمساعدة التي يقدمها المانحون إلى النداءات الموحدة على أساس المعلومات التي توفرها المنظمات المعنية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 