| Grey's Anatomy | Open Subtitles | تشريح غراي - الموسم الخامس ترجمة: د.نائل الحريري Lord Ali : |
| GREY'S Anatomy : | Open Subtitles | تشريح غراي - الموسم الخامس الحلقة الثالثة |
| Ok. L'acétate a été déchiré de Gray's Anatomy, Le cycle de vie des plantes, et L'Histoire du moteur à combustion. | Open Subtitles | حسناً، تمّ نزع البلاستيكات الشفافة من (تشريح غراي)، و(دورة حياة النباتات)، و(تاريخ محرّك الإحتراق الداخلي). |
| Grey's Anatomy - 13x15 | Open Subtitles | غريز أناتومي ، الموسم 13 ، الحلقة 15 تــــــرجــــــمــــــة : |
| Les gens le font tout le temps dans Grey's Anatomy. | Open Subtitles | حسنا، الناس تفعل ذلك طوال الوقت على مسلسل جريس أناتومي |
| "Doctor John Hunter's Gross Anatomy." | Open Subtitles | "تشريح الدكتور جون هانتر الفظيع" |
| J'ai suivi tous les épisodes de Grey's Anatomy. | Open Subtitles | انا شاهدت تقريبا جميع حلقات "(تشريح (جري" |
| Greys Anatomy Episode 3x17 Some Kind of Miracle | Open Subtitles | "تشريح (جراي)" الموسم الثالث : الحلقة السابعة عشر "المعجزة" |
| Précédemment dans Grey's Anatomy : | Open Subtitles | سابقاً في "تشريح جراي" |
| Précédemment dans Grey's Anatomy : | Open Subtitles | "سابقاً في "تشريح جراي |
| Grey's Anatomy S04E08 Eternellement jeune | Open Subtitles | "(تشريح (جراي" الموسم الرابع : الحلقة الثامنة "شباب للأبد" |
| Précédemment dans Grey's Anatomy : | Open Subtitles | "سابقاً في "تشريح جراي |
| GREY'S Anatomy : | Open Subtitles | "(تشريح (جراي" الموسم الرابع : الحلقة التاسعة "التصادم : |
| Dans Grey's Anatomy, un maître nageur avait ça aussi. | Open Subtitles | -لا كنت أشاهد مسلسل "تشريح (جراي)" و كان به حارس شواطئ كان مصاباً بسرطان الجلد أيضاً |
| Je regarderai Grey's Anatomy en mangeant un ramen surgelé. | Open Subtitles | على الأغلب سوف أسخن بقايا الطعام و أشاهد مسلسل "غريس أناتومي"َ |
| Je suis une inconditionnelle de Grey's Anatomy. | Open Subtitles | دائماً كنت أتابع مسلسل " غريز أناتومي " ولم أترك حلقةً واحدة |
| Je préfère rester ici, devant Grey's Anatomy, plutôt que de sortir et draguer des cons habillés comme des bûcherons. | Open Subtitles | و أشاهد مسلسل "جراي أناتومي" معه بدلا من أن أخرج إلى حانة ما و أحاول إثارة إعجاب أبله ما يرتدي لباس حطاب |
| GREY'S ANATOMY: A COEUR OUVERT | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "السير على الماء" |
| Le fait de voir Anatomy Jane m'a rappelé à quel point j'étais responsable de ça. | Open Subtitles | ...وحينَ رأيتُ اللعبةَ التشريحية ذكّرتني كم أنا ملامٌ لذلك |
| Ou alors tu es un figurant sur "Grey's Anatomy" ? | Open Subtitles | أم أنت شخص آخر في مسلسل جرايز آناتومي) ؟ ) |
| Grey's Anatomy Saison 5 Episode 21 | Open Subtitles | فريق ترجمة نادي غرايز اناتومي يتشرف بتقديم غرايز اناتومي الـمـوسـم 5 الحلقة 21 |
| Le gars n'est pas bête du tout, faites-moi confiance, il étudia la médecine, était un peu coincé dans la première année putain Anatomy. | Open Subtitles | انه ليس غبيا على الأطلاق , ثق بى , انه يدرس الطب لقد علق بالسنه الأولى قليلا , علم التشريح اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 