"annabella" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنابيلا
• انابيلا
• آنابيلا

- Hey, c'est Annabella Ruiz. - Sois sympa, allez.
ـ مرحبا , هذه أنابيلا رويز ـ كُن لطيفاً , كُن لطيفاً

T'as essayé de me niquer dans le dos d'Annabella et là tu veux que je t'aide à la trouver ?
لقد حاولت وضاجعتنى بدون علم أنابيلا والآن تود منى مساعدتك فى إيجادها ؟

J'aimerais lui parlé si il connaît Mlle Annabella Smith.
هو لا يعرف اسمي. إسأل إذا يعرف الآنسة أنابيلا سميث.

Melle Simpson appelait peut-être votre femme Annabella.
ربما تكون الأنسة سيمبسون عرفت زوجتك على انها انابيلا

Ça ne veut pas dire grand-chose, mais elle a dit "Comme la pauvre Annabella".
حسنا, قد لا يكون مفهوما كثيرا ولكنها قالت" مثل المسكينة انابيلا تماما "و

Sans plus de cérémonie, je vous présente Annabella.
إذن .. بدون مقدمات أخرى.. أقدّم لكم (آنابيلا)

J'avais peur que cette pauvre Annabella ait trop de retard de toute façon.
أنابيلا الفقيرة كان يمكن أن يكون متأخر جدا.

"Vinessa Weirengo, coordinatrice marketing. Conseillers Annabella, 242 West 30th Street."
"فينيسا ويرينغو"، منسقة التسويق لدى "أنابيلا أدفايزرز"، 242 غرب، شارع 30.

Vinessa Weirengo, Conseillers Annabella.
"فينيسا ويرينغو" لدى "أنابيلا أدفايزرز".

Oui, Conseillers Annabella. 242 West 30th Street.
نعم، "أنابيلا أدفايزرز"، 242 غرب، شارع 30.

ça à voir avec Annabella, hein ?
كل هذا بخصوص أنابيلا , أليس كذلك ؟

Dis moi. Est-ce que t'aime Annabella ou juste tu déteste être seul ?
عنى أسألك شيئاً هل تُحب أنابيلا

Vous connaissez Annabella Bonheur ?
ما هي علاقتك مع أنابيلا بونيور؟

Allô. Conseillers Annabella.
مرحباً، "أنابيلا أدفايزرز".

Elle a dit "Pauvre Annabella".
لقد أشارت اليها بقولها" المسكينة انابيلا " و

Comme la pauvre Annabella !
تماما مثل المسكينة انابيلا

Et toi ma sœur, Annabella, je le sais.
و انت أختى يا انابيلا, اعلم هذا

"Comme la pauvre Annabella."
مثل المسكينة انابيلا

Et pauvre Annabella.
و مسكينة انابيلا

- Bonjour, Annabella.
أهلاً ، آنابيلا

Mais Annabella, c'est... comme me faire castrer.
لكن (آنابيلا)، ذلكَ... كأن أخسرَ رُجولتي...