On trouvera en annexe les renseignements fournis sur le sujet par la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires. | UN | وترد في المرفق المعلومات المتصلة بهذا الأمر، التي أتاحتها اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | ١ - يقدم هذا المرفق المعلومات التكميلية المطلوب تقديمها من الأمين العام. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | 1 - يتضمن المرفق المعلومات التكميلية التي يتعين على الأمين العام تقديمها. |
On trouvera en annexe les renseignements fournis sur le sujet par la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires. | UN | وترد في المرفق معلومات عن هذا الموضوع، أتاحتها اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. |
On trouvera en annexe les renseignements fournis sur le sujet par la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires. | UN | وترد في المرفق معلومات عن هذا الموضوع قدّمتها اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. |
On trouvera en annexe les renseignements fournis sur le sujet par la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires. | UN | وترد في المرفق معلومات عن هذا الموضوع قدمتها اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Directeur général est tenu de communiquer. | UN | ١ - يتضمن هذا المرفق المعلومات التكميلية المطلوب من المدير التنفيذي أن يقدمها في تقريره. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | 1 - يتضمن هذا المرفق المعلومات المطلوب من الأمين العام تقديمها. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | المرفق معلومات تكميلية 1 - يقدم هذا المرفق المعلومات المطلوب من الأمين العام أن يقدمها. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Directeur général est tenu de communiquer. | UN | معلومات تكميلية 1 - يتضمن هذا المرفق المعلومات المطلوب من المدير التنفيذي تقديمها. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | معلومات تكميلية 1 - يتضمن هذا المرفق المعلومات المطلوب من الآمين العام تقديمها. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | المرفـق 1 - يقدم هذا المرفق المعلومات المطلوب من الأمين العام أن يقدمها. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de faire figurer dans son rapport financier. | UN | معلومات تكميلية 1 - يتضمن هذا المرفق المعلومات التكميلية التي يتعين أن يقدمها الأمين العام في تقريره. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de faire figurer dans son rapport financier. | UN | 1 - يتضمن هذا المرفق المعلومات التكميلية التي يتعين أن يقدمها الأمين العام في تقريره. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | 1 - يقدم هذا المرفق المعلومات التكميلية التي طلب من الأمين العام أن يقدمها. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | 1 - يتضمن هذا المرفق معلومات تكميلية يتعين على الأمين العام أن يقدمها في تقريره. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | 1 - يقدم هذا المرفق معلومات تكميلية مطلوب من الأمين العام الإبلاغ بها. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | ١ - يتضمن هذا المرفق معلومات تكميلية مطلوب من الأمين العام تقديمها. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | 1 - يقدم هذا المرفق معلومات تكميلية مطلوب من الأمين العام الإبلاغ بها. |
On trouvera dans la présente annexe les renseignements complémentaires que le Secrétaire général est tenu de communiquer. | UN | 1 - يتضمن هذا المرفق معلومات تكميلية يتعين على الأمين العام أن يقدمها في تقريره. |