"annonciation" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

Par exemple, sur les murs du Temple de Louxor en Egypte, on retrouve des inscriptions datant de 3500 ans, des images de l'annonciation, de l'Immaculée Conception, de la naissance et de l'adoration d'Horus.
الذين يؤمنون بان نهاية العالم ، قادمة وفضلا عن ذلك ، فإن شخصية يسوع ، ادبيا وفلكيا مهجنه وبشكل صريح هو انتحال .لآلهة الشمس المصريه هورس

J'ai à peindre à Moscou l'église de la Sainte annonciation.
انا فقط بحاجة لشخص يساعدني لأعمل. في كاتدرائية البشارة في موسكو قد تم وضع السقالات فيها.

Tu y dois peindre l'église de la Sainte annonciation aux côtés de Théophane le Grec.
سوف تبدأون بالعمل على كاتدرائية البشارة مع ثيفينس اليونان.

Sachiko Shiraishi38, Soeurs franciscaines de l'annonciation
راهبات للنداء الملائكي الفرنسيسكان

Membre fondateur de l'initiative islamo-chrétienne: < < Autour de Marie > > , initiative reconnue par le Gouvernement libanais en décrétant le 25 mars − fête de l'annonciation − comme une fête islamo-chrétienne, jour férié au Liban
عضو مؤسس لمبادرة " اللقاء الإسلامي - المسيحي حول سيدتنا مريم " ، وهي مبادرة اعترفت بها الحكومة اللبنانية بإعلان يوم 25 آذار/مارس - عيد البشارة - بصفته عيداً إسلامياً - مسيحياً، يوم عطلة في لبنان

Dans le sermon qu'il a prononcé à l'occasion de l'annonciation le 11 août 2002, le Pape Jean Paul II a souligné que la violence n'offrait aucune chance de régler le problème israélo-palestinien.
58 - وقال إن البابا يوحنا بولس الثاني ركز في عظته بعيد البشارة التي قرئت يوم الأحد 11 آب/أغسطس 2002 على عدم جدوى اللجوء إلى العنف كوسيلة لحل المشكلة الإسرائيلية الفلسطينية.

Le 26 mars 2004, le Rapporteur spécial a envoyé une autre communication concernant des informations relatives à deux congrégations de la côte pacifique de Russie, à savoir l'Église Pentecôtiste de la Grâce et la Paroisse orthodoxe de l'annonciation, qui risquaient de perdre leur lieu de culte du fait que le conseil municipal de Sovetskaya Gavan avait subitement annulé le contrat courant d'utilisation d'un bâtiment appartenant à l'État.
65 - وفي 26 آذار/مارس 2004، بعث المقرر الخاص برسالة أخرى تتعلق بمعلومات عن تجمعين دينيين آخرين على ساحل المحيط الهادي بروسيا - وهما كنيسة الشكر الخمسينية، وأبرشية البشارة الأرثوذكسية- واللذين ذكر أنهما قد يفقدان أماكن العبادة الخاصة بهما بعد أن قام مجلس مدينة سوفتسكايا غافان بصورة مفاجئة بإلغاء عقد باستخدام مبنى مملوك للدولة.

L'annonciation !
الإعلان!