| Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1993 | UN | التقرير الشامل السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٣ |
| Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1993 | UN | التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٣ |
| Rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1998 | UN | التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٨ |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1999 | UN | تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٩ |
| 37. Le rapport annuel du Comité administratif de coordination pour l'année 1992 analyse avec précision les 27 réponses reçues à la lettre du Secrétaire général. | UN | ٣٧ - وتضمن التقريــر الشامل السنوي للجنة التنسيق الادارية لعام ١٩٩٢ معلومات محددة عن الردود اﻟ ٢٧ الواردة استجابة لرسالة اﻷمين العام. |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1999 | UN | تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٩ |
| Rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1998 | UN | التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٨ |
| Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1996 | UN | تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٦ |
| Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1996 | UN | التقرير الشامل السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ٦٩٩١ |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1998 | UN | تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ٩٩٨١ |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1998 | UN | تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ٩٩٨١ |
| Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1994 | UN | التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤ |
| Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1994 | UN | التقرير الشامل السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٤ |
| Rapport de synthèse annuel du Comité administratif de coordination pour 1996 | UN | التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٦ |
| Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1995 | UN | التقرير الشامل السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ٥٩٩١ |
| Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1995 | UN | التقرير الشامل السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٥ |
| Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1995 | UN | التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٥ |
| Rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1997 | UN | تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧ |
| Rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 1993 (E/1994/19) | UN | التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق الادارية عن عام ١٩٩٣ (E/1994/19) |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1994 | UN | تقرير سنوي موجز للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤. |
| Rapport général annuel du Comité administratif de coordination pour 1992 | UN | التقرير السنوي الموجز للجنة التنسيق الادارية عن عام ٢٩٩١ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 