| Rapport annuel du HautCommissaire des Nations Unies aux droits | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة الساميـة |
| Rapport annuel du HautCommissaire des Nations Unies | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية |
| Rapport annuel du HautCommissaire des Nations Unies | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Rapport annuel du HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| RAPPORT annuel du HautCommissaire DES NATIONS UNIES AUX | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Son rapport sur les travaux de sa session est soumis chaque année à l'Assemblée générale sous forme d'additif au rapport annuel du HautCommissaire. | UN | ويُقدم كل سنة التقرير المتعلق بدورة اللجنة التنفيذية إلى الجمعية العامة بوصفه إضافة للتقرير السنوي للمفوض السامي. |
| Le Conseil examinera le rapport annuel du HautCommissaire à sa session principale. | UN | وسينظر المجلس في التقرير السنوي للمفوضة السامية في دورته الرئيسية. |
| Rapport annuel du HautCommissaire des Nations Unies | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Rapport annuel du HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et rapports du HautCommissariat | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| Rapport annuel du HautCommissaire des Nations Unies | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Rapport annuel du HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et rapports du Haut-Commissariat | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| RAPPORT annuel du HautCommissaire DES NATIONS UNIES AUX | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| RAPPORT annuel du HautCommissaire DES NATIONS UNIES AUX | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| RAPPORT annuel du HautCommissaire DES NATIONS UNIES AUX | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| RAPPORT annuel du HautCommissaire DES NATIONS UNIES | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، وتقارير |
| RAPPORT annuel du HautCommissaire DES NATIONS UNIES | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، |
| RAPPORT annuel du HautCommissaire DES NATIONS UNIES AUX | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Son rapport sur les travaux de sa session est soumis chaque année à l'Assemblée générale sous forme d'additif au rapport annuel du HautCommissaire. | UN | ويُقدم كل سنة التقرير عن دورة اللجنة التنفيذية إلى الجمعية العامة بوصفه إضافة للتقرير السنوي للمفوض السامي. |
| Son rapport sur les travaux de sa session est soumis chaque année à l'Assemblée générale sous forme d'additif au rapport annuel du HautCommissaire. | UN | ويُقدم كل سنة التقرير عن دورة اللجنة التنفيذية إلى الجمعية العامة بوصفه إضافة للتقرير السنوي للمفوض السامي. |
| Son rapport sur les travaux de sa session est soumis chaque année à l'Assemblée générale sous forme d'additif au rapport annuel du HautCommissaire. | UN | ويُقدم التقرير المتعلق بدورة اللجنة التنفيذية سنوياً إلى الجمعية العامة بوصفه إضافة للتقرير السنوي للمفوض السامي. |
| La Commission sera saisie du rapport annuel du HautCommissaire (E/CN.4/2000/12). | UN | وسيعرض على اللجنة التقرير السنوي للمفوضة السامية (E/CN.4/2000/12). |
| La Commission sera saisie du rapport annuel du HautCommissaire (E/CN.4/2005/12). | UN | وسيُعرَض على اللجنة التقرير السنوي للمفوضة السامية (E/CN.4/2005/12). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 