| Audition annuelle des Parlementaires (organisée par l'Union interparlementaire) | UN | جلسة الاستماع البرلمانية السنوية (ينظمها الاتحاد البرلماني الدولي) |
| Audition annuelle des Parlementaires (organisée par l'Union interparlementaire) | UN | جلسة الاستماع البرلمانية السنوية (ينظمها الاتحاد البرلماني الدولي) |
| Audition annuelle des Parlementaires (organisée par l'Union interparlementaire) | UN | جلسة الاستماع البرلمانية السنوية (ينظمها الاتحاد البرلماني الدولي) |
| Audition annuelle des Parlementaires (organisée par l'Union interparlementaire) | UN | جلسة الاستماع البرلمانية السنوية (ينظمها الاتحاد البرلماني الدولي) |
| Audition annuelle des Parlementaires au Siège de l'Organisation des Nations Unies | UN | جلسة الاستماع السنوية للبرلمانيين الذين يحضرون دورة الجمعية العامة الثامنة والخمسين |
| Audition annuelle des Parlementaires (organisée par l'Union interparlementaire) | UN | جلسة الاستماع البرلمانية السنوية (ينظمها الاتحاد البرلماني الدولي) |
| Audition annuelle des Parlementaires (organisée par l'Union interparlementaire) | UN | جلسة الاستماع البرلمانية السنوية (ينظمها الاتحاد البرلماني الدولي) |
| Audition annuelle des Parlementaires (organisée par l'Union interparlementaire) | UN | جلسة الاستماع البرلمانية السنوية(ينظمها الاتحاد البرلماني الدولي) |
| Audition annuelle des Parlementaires au Siège de l'Organisation des Nations Unies | UN | جلسة الاستماع السنوية للبرلمانيين الذين يحضرون دورة الجمعية العامة الثامنة والخمسين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 