"anson" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنسن
• آنسون
• انسون

Si j'attrape Anson, est-ce que ce sera suffisant pour sortir Fiona de prison?
لو قبضت علي أنسن هل سيكون هذا كافياً للإفراج عن فيونا؟

Qui sait qui soutient Anson parmi eux ?
انت لا تعلم ان كان هناك من يساعد أنسن بينهم

Anson saurait que quelque chose cloche depuis le coin de la rue.
أنسن سيشك ولن يقترب أبداً من مكان خالي من النزلاء

Anson utilise une radio de la NSA qu'il ne peut pas craquer.
آنسون يستخدم ترددات لا يتعقبها حتى الأمن الوطني

Benny travaille peut-être pour Anson, ou peut-être qu'Anson espionne Benny.
قد يكون يعمل لدى آنسون لكن ممكن أن يتجسس آنسون بسهولة على بيني

Mais pour que tu saches, Anson est en route pour l'aider.
ولكي تعرف انسون هايت هو في طريقه هنا لمساعدتي

Equipe bleu, Anson Fullerton est au Drexel hotel.
إلي الفريق الأزرق أنسن متواجد بفندق دريكسل

Ou elle sait que tu comptes allez voir Fi, et qu'elle a des nouvelles à propos d'Anson.
او انها تعرف انك علي وشك مقابلة فيونا ولديها معلومات عن أنسن

Est-ce que c'est maintenant que tu me dis qu'au plus profond de moi, je suis une gentille fille. Je me disais juste que tu étais assez intelligente pour réaliser que ton pote Anson est en cavale.
هل ستخبرني الأن انه بإمكانك أن تري الخير بداخلي؟ انا فقط اعتقدت انكي بالذكاء الكافي حتي تدركي أن أنسن هارب

Sans mentionner tout ceux qui ont couru jusqu'à ton ami Anson.
هذا بدون ذكر أي شخص تعامل مع صديقك أنسن

Je travaille pour Anson parce que si je ne le fais pas mon frère mourra.
أنا أعمل مع أنسن لأنه إن لم أفعل سيموت أخي

J'ai tout essayé pour l'arrêter mais si Anson ne me voit ne serait-ce que jeter un oeil,
لقد جربت كل طريقة ممكنه لتعقبه ولكن لو علم أنسن أني أبحث عن أخي

Si j'attrape Anson est-ce que ça suffira pour sortir Fiona de prison?
لو قبضت علي أنسن هل سيكون هذا كافياً للإفراج عن فيونا؟

Anson a trouvé où Trent se cachait, et il a dit que si je ne fais pas ce qu'il me dit, il dira à ces gens où Trent se trouve.
أنسن اكتشف اين يختبأ ترينت وأخبرني أنه لو لم أفعل كل ما يأمرني به سيخبر هؤلاء الأشخاص عن مكان إختباء ترينت

Probablement Anson. On a trouvé un homme au milieu de çà
غالباً أنسن لقد عثرنا علي وسيط

Rebecca, écoute moi. Tu détestes Anson.
ريبيكا إسمعيني أنتِ تكرهين أنسن

Mais Anson lui enseigne quelques trucs... à repérer une filature, ne pas se garer deux fois au même endroit...
لكن آنسون علمه بعض الحيل كيف يتتبع شخصاً لا يوقف سيارته في نفس المساحة مرتين كلا

♪ Mais ça ne sert à rien d'avoir la carte de Cap Anson ♪
"#"أنا لا أكترث إذا حصلت على توقيع "كاب آنسون

Dès qu'on le saura, on aura une longueur d'avance sur Anson.
اعثري على ذلك وسنكون على بعد خطوة من (آنسون)

Nate, tu es le seul à pouvoir avoir Anson avant qu'il ne s'échappe, donc je veux que tu le surveilles mais ne l'approche pas.
نايت ,انت الوحيد الذي يمكنه قبض انسون قبل ان ايهرب, اذا احتاجك ان تراقبه

Elle saura si Anson avait des ennemis qui ont pu faire çà.
ستعلم اذا انسون لديه اي اعداء من يمكنه فعل ذلك

Qu'est-ce qui s'est passé pour garder le silence radio avec elle jusqu'à que l'ouragan Anson renverse tout?
ماذا حدث لابقاء الوضع صامت معها حتى انسون يذهب بعيداً؟