Chaque tentative de créer une antitoxine à partir de l'un de nous a échoué. | Open Subtitles | كل التجارب التي تحاول الحصول على مضاد حيوي من أحدنا, فشلت |
Tu dois pas être infecté pour tester l'antitoxine ? | Open Subtitles | ألا يجب عليك أن تكون مصابا بطفيليات القفير لتختبر مضاد السم؟ |
Quand il est allé mieux, on a cru à l'antitoxine. | Open Subtitles | عندما تحسن ظننا ان السبب هو مضاد السم |
Vous aurez l'antitoxine quand le sénateur sera mort. | Open Subtitles | تحصلين على مضاد السم عندما يُقتل عضو مجلس الشيوخ |
Il se pourrait que le sang source puisse stopper la maladie, sous la forme d'une antitoxine synthétisée. | Open Subtitles | ربما يوقف الدم المصدر المرض على هيئة مضاد حيوي |
Sans l'antitoxine, une dose motelle tue en 36 heures. | Open Subtitles | وبدون, مضاد للسم, الجرعة المميتة ستقتلك في 36 ساعة |
Le sang source pourrait le faire, sous forme d'une antitoxine synthétisée. | Open Subtitles | ربما يستطيع الدم المصدر أن يوقفه على هيئة مضاد حيوي |
Une puissante antitoxine. Elle arrête le développement bactérien 24 heures. | Open Subtitles | مصلا مضاد سوف يحميك من البكتريا خلال الاربعة والعشرين ساعه |
L'antitoxine combat les parasites. | Open Subtitles | مضاد السم يبدو أنه يقاتل طفيليات القفير |
Cet élixir devrait contrer l'antitoxine. | Open Subtitles | هذا إكسير و نأمل أن يواجه مضاد السم |
Vous ne pourrez pas aller à la Division pour avoir l'antitoxine. Vous n'avez pas le temps de la faire faire. | Open Subtitles | لأنكِ لا تستطيعن الدخول إلى "الشعبة" وتأخذين مضاد السم، وليس لديك الوقت لصناعته |
antitoxine SUR THOM. POCHE DE VESTE DU BAS, À DROITE. | Open Subtitles | "مضاد السم في جيب السترة السُفلي الأيم لـ(توم)" |
L'antitoxine pourrait être la seule chance de ramener Daisy. | Open Subtitles | مضاد السم هذا سيكون أفضل فرصة لدينا في تحرير (دايزي) من قبضته |
L'antitoxine a eu aucun effet. | Open Subtitles | ...مضاد السم لم يعما |
- Il avait de l'antitoxine chez lui. | Open Subtitles | -لقد كان لديه مضاد للسموم بالمنزل |
C'est en cours. Ducky dit qu'il y a une antitoxine. | Open Subtitles | مازال العمل جاريا - داكي) يقول أنّ هناك مضاد للسم) - |
Donnez-lui l'antitoxine. | Open Subtitles | اعطوه مضاد السم |
Pendant que l'antitoxine fait son travail. | Open Subtitles | إلى أن يقوم مضاد السمية بعمله ... |
Je suis d'accord avec Simmons. L'antitoxine peut être dangereuse. | Open Subtitles | أنا أتفق مع(سيمونز) في ...أن مضاد السم قد يكون خطيرا |
L'antitoxine marche. | Open Subtitles | مضاد السم يعمل |