Arthur Nielsen, et vous devez être Carl et Anya Steinbruck. | Open Subtitles | آرثر نيلسون و انتما كارل و آنيا شتينبيرج |
Je t'entends d'ici. "J'aime pas Anya, humaine de la dernière heure, très premier degré." | Open Subtitles | أستطيع سماعك بطريقتي الخاصة. أنا أكره آنيا إنها آدمية مستجدة,وحرفية للغاية |
Anya, je vois que tu n'as plus le bras en écharpe. | Open Subtitles | آنيا . أراك انضممت لجماعة عدم واضعي حمالة الزراع |
Présidente de la Commission des droits de l'homme de l'Assemblée nationale: Mme Farsikala Anya Niyaiq; | UN | :: رئيس لجنة حقوق الإنسان بالمجلس الوطني الأستاذة فرسيكيلا أنيا نيانق. |
Petite Anya, prends place dans Ia vie et Ies files d'attente! | Open Subtitles | مهلا آنسة أينيا لقد حان الوقت لأخذ مكانك في الحياة في الحياة وفي الطريق |
Anya, je sais que c'est une période difficile, mais on a juste besoin de cinq minutes, s'il vous plait ? | Open Subtitles | انيا ، اعرف هذا وقت عصيب لكننا فقط نريد خمس دقائق لو سمحتِ ؟ |
Anya, Giles n'y verra rien de mal. Allez, on va s'amuser. | Open Subtitles | آنيا سيكون جايلز موافقاً علي ذلك تماماً هيّا .سيكون |
Emmener Anya dans le secteur Antarès alors qu'elle émet encore un signal. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن يحقق آنيا لقطاع أنتاريس في حين أنها لا تزال تبث إشارة. |
Toi, tu as Anya collée aux basques, comme un chiot en mal d'amour. | Open Subtitles | أاستمع لمن يجعل آنيا تدور حوله كأنها جرو متيم |
Anya, Alex, vérifiez les docks. | Open Subtitles | آنيا . ألكساندر لماذا لا تحققا من الأرصفة. |
Je dois voir Anya à mon nouvel appart. | Open Subtitles | هل أذهب معك؟ لقد أخبرت آنيا أن تأتي إلي المكان الجديد |
I'endroit où on a noyé le démon Sepavro, Anya et moi. | Open Subtitles | وهناك عندما آنيا وأنا أغرقنا الشيطان سبارفو |
Et ils sont heureux, comme Anya l'était avec les décorations. | Open Subtitles | و هذا يجعلهم سعداء، مثل آنيا بعد تزيين المكان |
Anya, tu n'es pas obligée de lui parler. | Open Subtitles | آنيا . اذهب وحسب . ليس عليكِ أن تجاوبي عليه |
Alex, emmène Giles à I'hôpital. Anya, occupe-toi de Tara. | Open Subtitles | أكسانر ستأخذ جايلز إلي المستشفي آنيا تعتني بتارا |
Willow est ma meilleure amie et je I'adore, mais Anya est ma petite amie. | Open Subtitles | ولأن ويلو صديقتي المفضلة وأقدر رأيها ولكن آنيا صديقتي الحميمة |
Alex, suis-le. Anya, Willow, allez au magasin. | Open Subtitles | اكساندر لاحقه.آنيا ويلو اذهبا إلي متجر السحر. |
- Anya pense que c'est Martha Stewart. | Open Subtitles | آنيا لديها نظرية تعتقد بأن مارثا ستيوارت هي من جمدت ذلك الرجل |
Alors, Anya, es tu aussi excitée que moi pour voir ce qu'il y a dans ce truc? | Open Subtitles | أنيا" ، هل أنت متحمسة مثلي" لمعرفة ماذا يوجد داخل هذا الشيئ؟ |
Il y a quelque chose qu'Anya et moi, on voudrait vous dire. | Open Subtitles | هناك شىء ما، أنيا و أنا... نود أن نخبركم |
Je sais ce qui m'y attend. Je resterai "Anya I'orpheline". | Open Subtitles | حسناً ، أعرف الذي لليسار أنا سأكون " أينيا ، اليتيمه " إلى الأبد |
Anya, tu dois savoir que ton frère et Marjorie sont dévasté que tu ne vienne pas au mariage. | Open Subtitles | انيا يجب ان تعرفي ان شقيقك و مارجوري حزينان انك لن تحضري الزفاف |
Et heureuse pour moi. Toi et Anya, vous me rendez espoir. | Open Subtitles | هذا يجعلني سعيدة من أجلي أنتِ وآنيا تعطياني الأمل |