"apollon" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أبولو
• ابولو
• أبوللو
• ابوللو
• أبولون
• بأبولو

Céleste Apollon, donne au roi de la force et garde le en vie.
أبولو في السماء أعط القوة للملك وابقه سالماً

Mais nous offenserons Apollon, dieu de la lumière et de la vérité.
ولكننا سنسيئ إلى اله أبولو اله النور والحقيقة

Apollon, dieu de la lumière et de la vérité, déferle ton souffle froid sur mon malheur ...
أبولو الالهة الضوء والحقيقة أغسلي أنفاسك الباردة على مدينتي المنكوبة

Nous savons qu'elle sait que quelqu'un a assayé de l'assassiner à l'hommage à Apollon.
نعلم أنها تعرف بانه كان هناك من يحاول قتلها في احتفالات ابولو

Le temps se calme et on voit Iris, personnification de l'arc-en-ciel, et Apollon conduisant son char de feu dans les cieux.
و عند انتهاء العاصفة نرى آيريس إلهة قوس قزح و أبوللو و هو يقود عربته الشمسية ، عبر السماء

Ce n'était pas Apollon, certes non, mais du vivant d'Erastes Fulmen, il y avait la paix sur l'Aventin.
لم يكن ابوللو ابداً لكن عندما كان ارستس فلمن حياً كان هناك سلاماً في الجوار

L'Expert indépendant a reçu des allégations d'une attaque et d'une série d'actes d'intimidation et de menaces contre deux femmes, Mme Malya Villard Apollon et Mme Eramithe Delva, co-directrices de la Commission des femmes victimes pour les victimes (KOFAVIV), qui lutte contre les violences sexuelles.
وتلقّى الخبير المستقل ادعاءات تتعلق بهجوم تعرضت له امرأتان هما السيدة ماليا فيلارد أبولون والسيدة إيراميتي ديلفا وبسلسلة من أعمال الترهيب والتهديد التي استهدفت هاتين المرأتين المشاركتين في إدارة " لجنة النساء الضحايا في خدمة الضحايا " العاملة في مجال مكافحة أعمال العنف الجنسي.

Le serment d'Hippocrate original exige que les médecins jurent par Apollon.
أقصد ؛ القسم باليمين بالأبقراطية الأصلي "أوامر الأطباء بالقسم "بأبولو

Je me suis donc acheté un faucon. Je l'ai appelé Apollon, en l'honneur du dieu archer.
أنا اشتريت لنفسي صقرا سميته أبولو على غرار الهة الرماية

Apollon... mon cruel dieu de l'excellence, je sais que tu n'écoutes pas notre espèce, ni ne considère nos prières égoïstes, mais je sais aussi...
أبولو.. ؟ ألهي كم كنت قاسياً معي

Un jour, Apollon volait librement au-dessus de nos terres.
ثم في يوم ما أبولو كان يطير بحرية

Apollon a tué le serpent à Delphe qui était un putain de gros serpent.
أبولو " هو نوع من الأفاعى والذى يعنى " ثعبان كبير الحجم

Peut-être que je combattrai Apollon, peut-être que non.
لربما أقاتل أبولو وربما لا أنت تعرف

Apollon entouré de nuages, tous exaltant la gloire de la famille Salina.
أبولو محاط بالغيوم، والجميع يعظمون مجد "سالينا"

Jusqu'au temple d'Apollon.
فوق, عند معبد ابولو, حتى نشاهد منظر الغروب

Apollon a levé sa jupe. La journée est lancée.
و ابولو ترك تنورته و ها بدأ اليوم

Le père d'Apollon, dans l'Olympe.
نعم زوس مثل والد ابولو في جبل اولمبوس

Apollon ?
*** ريوس كبير الألهة عند الإعريق أبوللو إله الشمس عند الإغريق ***

Que des ailes nous poussent dans le dos pour nous envoler et aller embrasser ce putain d'Apollon?
نرفع أجنحتنا و نحتضن ( أبوللو ) اللعين ؟

Tu as fait piller le temple d'Apollon.
-لقد استولى رجالك على معبد ابوللو اليس كذالك؟

Mais aujourd'hui, j'ai affronté le profanateur d'Apollon.
-لكن اليوم قاتلت يونانيا دنس تمثال ابوللو

Elles auraient été l'objet d'actes d'intimidation et de menaces et victimes d'une tentative d'enlèvement de leurs enfants ainsi que de l'empoisonnement du chien de Mme Apollon le 23 août 2013.
وقد تعرضت هاتان المرأتان بحسب الادعاءات لأعمال ترهيب وتهديد، ونجا أطفالهما من محاولة اختطاف، وسُمّم كلب السيدة أبولون في 23 آب/أغسطس 2013.

Je jure par Apollon, Esculape, Hygie et Panacée, par tous les dieux et déesses...
-اقسم بأبولو واسكليبيوس وهايجيسيا وباناكسيا كما أنني أشهد أمام كل الالهة ، وجميع الإلاهات