| :: Exploitation et entretien de 95 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 13 sites | UN | :: تشغيل وصيانة 95 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 13 موقعا |
| :: Exploitation et entretien de 74 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 13 sites | UN | :: تشغيل وصيانة 74 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 13 موقعا |
| Exploitation et entretien de 95 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 13 sites | UN | تشغيل وصيانة 95 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 13 موقعا |
| :: Entretien de 289 véhicules légers et de 62 véhicules blindés appartenant à l'ONU dans cinq sites. | UN | :: صيانة 289 مركبة خفيفة و 62 مركبة مصفحة مملوكة للأمم المتحدة في 5 مواقع. |
| :: Exploitation et entretien de 303 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 53 sites | UN | :: تشغيل وصيانة 303 مولدات كهربائية مملوكة للأمم المتحدة في 53 موقعا |
| :: Exploitation et entretien de 301 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 54 sites | UN | :: تشغيل وصيانة 301 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 54 موقعا |
| :: Exploitation et entretien de 2 stations d'épuration appartenant à l'ONU, dans 2 sites | UN | :: تشغيل وصيانة محطتين لتنقية المياه تملكها الأمم المتحدة في موقعين |
| :: Exploitation et entretien de 75 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 13 sites | UN | :: تشغيل وصيانة 75 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 13 موقعاً |
| :: Exploitation et entretien de 91 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 25 sites | UN | :: تشغيل وصيانة 91 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 25 موقعا |
| :: Exploitation et entretien de 193 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 45 emplacements | UN | :: تشغيل وصيانة 193 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 45 موقعا |
| :: Exploitation et entretien de 252 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 80 emplacements | UN | :: تشغيل وصيانة 252 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 80 موقعا |
| :: Exploitation et entretien de 190 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 61 emplacements | UN | :: تشغيل وصيانة 190 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 61 مرفقا |
| Exploitation et entretien de 252 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 80 emplacements | UN | تشغيل وصيانة 252 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 80 موقعا |
| :: Exploitation et entretien de 72 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 13 sites | UN | :: تشغيل وصيانة 72 من المولدات المملوكة للأمم المتحدة في 13 موقعا |
| :: Exploitation et entretien de 28 systèmes d'épuration de l'eau, d'installations d'embouteillage et de systèmes de dosage du chlore (appartenant à l'ONU) dans 16 sites | UN | :: تشغيل وصيانة 28 من محطات تنقية المياه وإضافة الكلور إليها وتعبئتها في زجاجات، مملوكة للأمم المتحدة في 16 موقعا |
| :: Entretien et exploitation de 717 véhicules appartenant à l'ONU dans tous les emplacements | UN | :: صيانة وتشغيل 717 مركبة مملوكة للأمم المتحدة في جميع المواقع |
| Stations de purification de l'eau appartenant à l'ONU dans 10 sites | UN | محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة في 10 مواقع |
| :: Exploitation et entretien de 58 groupes électrogènes appartenant à l'ONU, dans 54 sites | UN | :: تشغيل وصيانة 58 مولّدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 54 موقعا |
| Exploitation et entretien de 36 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 11 sites | UN | تشغيل 36 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 11 موقعا، وصيانتها |
| :: Exploitation et entretien de 4 stations de traitement des eaux usées appartenant à l'ONU, dans 2 sites | UN | :: تشغيل وصيانة 4 منشآت لمعالجة مياه النفايات تملكها الأمم المتحدة في موقعين |
| Exploitation et entretien de 303 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 53 sites | UN | تشغيل وصيانة 303 من المولدات الكهربائية التي تملكها الأمم المتحدة في 53 موقعا |
| Construction, exploitation et entretien de 6 stations d'épuration appartenant à l'ONU dans 5 sites | UN | تركيب 6 محطات مملوكة للأمم المتحدة لتنقية المياه في 5 مواقع وتشغيلها وصيانتها |
| Exploitation et entretien de 105 puits artésiens, de 166 stations de purification de l'eau appartenant à l'ONU dans 48 sites, de 156 usines de traitement des eaux usées et de systèmes d'adduction d'eau et d'assainissement dans 48 sites | UN | تشغيل وصيانة 105 بئرا، و 166 محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم في 48 موقعا، و 156 محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي، وشبكات للمياه ومياه الصرف الصحي في 48 موقعا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 