| Obligations particulières applicables au voyage par mer | UN | واجبات معينة تنطبق على الرحلة البحرية |
| Projet d'article 15. Obligations particulières applicables au voyage par mer | UN | المادة 15- واجبات معينة تنطبق على الرحلة البحرية |
| Article 14. Obligations particulières applicables au voyage par mer | UN | المادة 14- واجبات معيّنة تنطبق على الرحلة البحرية |
| Article 14. Obligations particulières applicables au voyage par mer | UN | المادة 14 - واجبات معينة تنطبق على الرحلة البحرية |
| Projet d'article 16. Obligations particulières applicables au voyage par mer | UN | مشروع المادة 16- التزامات معيّنة تنطبق على الرحلة البحرية |
| Projet d'article 15. Obligations particulières applicables au voyage par mer | UN | مشروع المادة 15- التزامات معيّنة تنطبق على الرحلة البحرية |
| Article 15. Obligations particulières applicables au voyage par mer | UN | المادة 15- واجبات معيّنة تنطبق على الرحلة البحرية |
| Article 15. Obligations particulières applicables au voyage par mer | UN | المادة 15 - واجبات معيّنة تنطبق على الرحلة البحرية |
| Article 15. Obligations particulières applicables au voyage par mer | UN | المادة 15- واجبات معيّنة تنطبق على الرحلة البحرية |
| Article 15. Obligations particulières applicables au voyage par mer | UN | المادة 15- واجبات معينة تنطبق على الرحلة البحرية |
| a) Article 15 du chapitre 4 (Obligations particulières applicables au voyage par mer) | UN | (أ) المادة 15 من الفصل 4 (واجبات معيّنة تنطبق على الرحلة البحرية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 