| 71. application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix 137 | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم |
| application de la Déclaration faisant de L'OCÉAN INDIEN UNE ZONE DE PAIX | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم |
| application de la Déclaration faisant de L'OCÉAN INDIEN UNE ZONE DE PAIX | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم |
| application de la Déclaration faisant de L'OCÉAN INDIEN UNE ZONE DE PAIX | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم |
| application de la Déclaration faisant de L'OCÉAN INDIEN UNE ZONE DE PAIX | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم |
| Point 69 de l'ordre du jour : application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | البند ٦٩ من جدول اﻷعمال: تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم |
| Point 69 de l'ordre du jour : application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | البند ٦٩ من جدول اﻷعمال: تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهادئ منطقة سلام |
| 64/23 application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام |
| application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix | UN | تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام |
| application de la Déclaration faisant de L'OCÉAN INDIEN | UN | تنفيذ إعلان المحيط الهندي منطقة سلم |
| Étant donné qu'aucun progrès n'a été fait quant au fond depuis plus de 10 ans, il y aurait également lieu de se demander s'il convient de continuer d'examiner la question relative à l'application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix. | UN | ونظرا لعدم إحراز تقدم جوهري على مدار ما يزيد على عشر سنوات، ينبغي أيضا استعراض مدى أهمية مواصلة الإبقاء على البند المتعلق بتنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 