| Rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| xii) Rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Corps commun d'inspection; | UN | ' ١٢ ' تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة؛ |
| i) Rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| A. application des recommandations du Corps commun 41 - 57 14 | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| A. application des recommandations du Corps commun | UN | ألف - تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| A. application des recommandations du Corps commun 41 - 57 13 | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| A. application des recommandations du Corps commun | UN | ألف - تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| A/46/219 application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | A/46/219 تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun d’inspection | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Le Comité félicite l'administration des mesures qu'elle a prises pour améliorer le taux d'application des recommandations du Corps commun d'inspection. | UN | 26 - وتثني اللجنة على الجهود التي بذلتها الإدارة لتحسين معدل تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة. |
| Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-cinquième session, de l'application des recommandations du Corps commun d'inspection tendant à voir raccourcir les procédures des concours nationaux de recrutement, à améliorer la gestion de la liste de lauréats et à instituer des délais d'exécution des opérations de concours | UN | تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين تقريرا عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة الرامية إلى تقليص مدة عملية الامتحانات التنافسية الوطنية وتحسين إدارة قوائم المرشحين المنبثقة من الامتحانات التنافسية الوطنية وأن يحدد كذلك الأطر الزمنية لإنجاز العملية. |
| L'application des recommandations du Corps commun d'inspection et du Comité des commissaires aux comptes permettrait d'en corriger les défauts. | UN | ويمكن تصحيح العيوب التي تعتري الامتحان بتنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة ومجلس مراجعي الحسابات. |
| 172. Le Secrétaire général de l'ONU publie chaque année un rapport sur l'application des recommandations du Corps commun d'inspection, et celui-ci, à son tour, formule des observations sur ce rapport. | UN | ١٧٢ - يصدر اﻷمين العام، كل سنة، تقريرا عن تنفيذ توصيات الوحدة التي تبدي، بدورها، تعليقات على هذا التقرير. |
| Annexe IV Taux global d'acceptation et d'application des recommandations du Corps commun d'inspection par les organisations participantes, 2005-2012 | UN | الوضع الإجمالي لقبول المنظمات المشاركة لتوصيات وحدة التفتيش المشتركة وتنفيذها لهذه التوصيات في الفترة 2005-2012 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 