| approbation des descriptifs de programme de pays révisés | UN | الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة |
| approbation des descriptifs de programmes de pays révisés | UN | الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة |
| approbation des descriptifs de programme de pays révisés | UN | الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقَّحة |
| 1. approbation des descriptifs de programme de pays et des programmes communs de pays révisés examinés lors de la deuxième session ordinaire de 2012 | UN | 1 - الموافقة على وثائق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة المنقحة التي نوقشت في الدورة العادية الثانية لعام 2012 |
| approbation des descriptifs de programme de pays révisés | UN | بــاء - الموافقة على الوثائق المنقحة للبرامج القطرية |
| - approbation des descriptifs de programme de pays | UN | :: إقرار وثائق البرامج القطرية |
| :: approbation des descriptifs de programmes régionaux et de pays | UN | :: الموافقة على وثائق البرامج الإقليمية والقطرية اليوم 4 |
| approbation des descriptifs de programme de pays révisés | UN | الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة |
| Des dispositions sont prises en vue d'atteindre cet équilibre dès le moment de l'approbation des descriptifs de projets et/ou des calendriers universitaires. | UN | ويجـــري اتخاذ تدابير تكفل تحقيق هذا التوازن عند الموافقة على وثائق المشاريع و/أو خطط الاجتماعات اﻷكاديمية. |
| a) approbation des descriptifs de programme de pays et de programmes régionaux révisés examinés lors de la deuxième session ordinaire de 2013 | UN | (أ) الموافقة على وثائق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة المنقحة التي نوقشت في الدورة العادية الثانية لعام 2013 |
| :: approbation des descriptifs de programme de pays | UN | :: الموافقة على وثائق البرامج القطرية |
| :: approbation des descriptifs de programme de pays | UN | الموافقة على وثائق برامج قطرية |
| :: approbation des descriptifs de programme de pays | UN | :: الموافقة على وثائق البرامج القطرية |
| 4. approbation des descriptifs de programme de pays révisés | UN | 4 - الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة |
| 4. approbation des descriptifs de programme de pays révisés | UN | 4 - الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة |
| approbation des descriptifs de programme de pays révisés | UN | 4 - الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة |
| - approbation des descriptifs de programmes de pays | UN | الموافقة على وثائق البرامج القطرية |
| 7. Propositions de coopération au titre des programmes de l'UNICEF : approbation des descriptifs de programme de pays révisés | UN | 7 - المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف: الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة |
| a) approbation des descriptifs de programme de pays et de programme commun de pays révisés à la session annuelle de 2011 | UN | (أ) الموافقة على وثائق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة المنقحة التي نوقشت في الدورة السنوية لعام 2011 |
| a) approbation des descriptifs de programme de pays et de programmes | UN | (أ) الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة |
| B. approbation des descriptifs de programme de pays révisés | UN | باء - الموافقة على الوثائق المنقحة للبرامج القطرية |
| approbation des descriptifs de programme de pays révisés | UN | إقرار وثائق البرامج القطرية المنقحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 